ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันสตาร์ท
- tu คุณสตาร์ท
- il, elle, on เขา/เธอสตาร์ท
- nous พวกเราสตาร์ท
- vous คุณสตาร์ท
- ils, elles พวกเขาสตาร์ท
คำกริยา ฝรั่งเศส
สตาร์ท (รถ)
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
La voiture ne démarre pas, la batterie est à plat.
รถสตาร์ทไม่ติด แบตหมด
Le moteur a démarré du premier coup.
เครื่องยนต์ติดตั้งแต่ครั้งแรก
Le matin, en hiver, le scooter démarrait mal.
ตอนเช้าในฤดูหนาว สกู๊ตเตอร์สตาร์ทยาก
Le cours démarrera à neuf heures pile.
คาบเรียนจะเริ่มตอนเก้าโมงตรง
Avec une batterie neuve, elle démarrerait sans problème.
ถ้าเปลี่ยนแบตใหม่ มันก็จะสตาร์ทติดไม่มีปัญหา
Attends que le moteur démarre avant d'accélérer.
รอให้เครื่องยนต์ติดก่อนค่อยเร่ง
Démarre, le feu est vert !
ไปได้แล้ว ไฟเขียว!
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er