ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

imaginer

จินตนาการ

  • อันดับที่ #207 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): imaginé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): imaginant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันจินตนาการ
  2. tu คุณจินตนาการ
  3. il, elle, on เขา/เธอจินตนาการ
  4. nous พวกเราจินตนาการ
  5. vous คุณจินตนาการ
  6. ils, elles พวกเขาจินตนาการ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันได้จินตนาการ
  2. tu คุณได้จินตนาการ
  3. il, elle, on เขา/เธอได้จินตนาการ
  4. nous พวกเราได้จินตนาการ
  5. vous คุณได้จินตนาการ
  6. ils, elles พวกเขาได้จินตนาการ

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยจินตนาการ
  2. tu คุณเคยจินตนาการ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยจินตนาการ
  4. nous พวกเราเคยจินตนาการ
  5. vous คุณเคยจินตนาการ
  6. ils, elles พวกเขาเคยจินตนาการ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะจินตนาการ
  2. tu คุณจะจินตนาการ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจินตนาการ
  4. nous พวกเราจะจินตนาการ
  5. vous คุณจะจินตนาการ
  6. ils, elles พวกเขาจะจินตนาการ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะจินตนาการ
  2. tu คุณคงจะจินตนาการ
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะจินตนาการ
  4. nous พวกเราคงจะจินตนาการ
  5. vous คุณคงจะจินตนาการ
  6. ils, elles พวกเขาคงจะจินตนาการ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันจินตนาการ
  2. tu (ว่า)คุณจินตนาการ
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอจินตนาการ
  4. nous (ว่า)พวกเราจินตนาการ
  5. vous (ว่า)คุณจินตนาการ
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาจินตนาการ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu จินตนาการสิ!
  2. nous จินตนาการกันเถอะ!
  3. vous จินตนาการสิ!

วิธีใช้ imaginer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'imagine que tu es fatigué après ce voyage.

    ฉันเดาว่าคุณคงเหนื่อยหลังจากทริปนั้น

  2. อดีต

    Je n'ai jamais imaginé vivre à l'étranger.

    ฉันไม่เคยจินตนาการเลยว่าจะไปอยู่ต่างประเทศ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Petit, j'imaginais que les nuages étaient en coton.

    ตอนเด็กๆ ฉันจินตนาการว่าเมฆทำจากสำลี

  4. อนาคต

    Tu imagineras la suite de l'histoire toi-même.

    คุณจะจินตนาการส่วนที่เหลือของเรื่องเอง

  5. รูปเงื่อนไข

    Je n'imaginerais pas ma vie sans musique.

    ฉันนึกภาพชีวิตของฉันที่ไม่มีดนตรีไม่ออก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas qu'il imagine des choses fausses.

    ฉันไม่อยากให้เขาจินตนาการอะไรที่ไม่เป็นความจริง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Imagine un peu la tête de ta mère !

    ลองจินตนาการสีหน้าของแม่คุณสิ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • J'imagine มักจะหมายถึง I suppose : il est fatigué, j'imagine. Tu imagines ? คือ can you imagine?

ที่ที่คุณจะได้ยิน imaginer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • J'imagine la classe avec trente enfants. ฉันกำลังนึกภาพห้องเรียนที่มีเด็กสามสิบคน
  • J'ai imaginé un petit jeu pour les enfants. ฉันคิดเกมเล็กๆ สำหรับเด็กๆ ขึ้นมาได้แล้ว
  • Vous allez imaginer une histoire en anglais. คุณจะจินตนาการเรื่องราวเป็นภาษาอังกฤษ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er