ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

mélanger

ผสม

  • อันดับที่ #242 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): mélangé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): mélangeant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันผสม
  2. tu คุณผสม
  3. il, elle, on เขา/เธอผสม
  4. nous พวกเราผสม
  5. vous คุณผสม
  6. ils, elles พวกเขาผสม

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันผสมแล้ว
  2. tu คุณผสมแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอผสมแล้ว
  4. nous พวกเราผสมแล้ว
  5. vous คุณผสมแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาผสมแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยผสม
  2. tu คุณเคยผสม
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยผสม
  4. nous พวกเราเคยผสม
  5. vous คุณเคยผสม
  6. ils, elles พวกเขาเคยผสม

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะผสม
  2. tu คุณจะผสม
  3. il, elle, on เขา/เธอจะผสม
  4. nous พวกเราจะผสม
  5. vous คุณจะผสม
  6. ils, elles พวกเขาจะผสม

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะผสม (ถ้า...)
  2. tu คุณจะผสม (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะผสม (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะผสม (ถ้า...)
  5. vous คุณจะผสม (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะผสม (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันผสม
  2. tu (ว่า) คุณผสม
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอผสม
  4. nous (ว่า) พวกเราผสม
  5. vous (ว่า) คุณผสม
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาผสม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ผสม!
  2. nous ผสมกันเถอะ!
  3. vous ผสม! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ mélanger

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je mélange la farine et le sucre d'abord.

    ฉันผสมแป้งกับน้ำตาลก่อน

  2. อดีต

    Tu as mélangé les dates, c'est jeudi, pas mardi.

    คุณสลับวันผิดแล้ว วันนี้วันพฤหัสบดี ไม่ใช่วันอังคาร

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Petite, je mélangeais toujours les deux langues.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิง ฉันมักจะสลับสองภาษานั้นอยู่เสมอ

  4. อนาคต

    Je mélangerai la sauce juste avant de servir.

    ฉันจะผสมซอสก่อนเสิร์ฟพอดี

  5. รูปเงื่อนไข

    Je ne mélangerais pas le rouge et le blanc.

    ฉันจะไม่ผสมสีแดงกับสีขาว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu mélanges bien pour éviter les grumeaux.

    คุณต้องผสมให้เข้ากันดีเพื่อหลีกเลี่ยงการจับเป็นก้อน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mélangez doucement pendant deux minutes.

    คนเบาๆ เป็นเวลาสองนาที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Mélanger ยังหมายถึง สลับ/จำผิดด้วย: j'ai mélangé les dates.

ที่ที่คุณจะได้ยิน mélanger

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je mélange la crème et le lait. ฉันผสมครีมกับนม
  • J'ai bien mélangé. ฉันผสมมันเข้ากันดีแล้ว
  • Tu vas mélanger avec une cuillère. เธอจะผสมด้วยช้อน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er