ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

écouter

ฟัง

  • อันดับที่ #46 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): écouté
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): écoutant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Écouter — ข้อความและเวลาสำหรับการฟัง — กาลทั้งหมด

ฟังเพลง เช็กข้อความที่บันทึกไว้ และหาเวลาให้อีกคนหนึ่ง ผ่านทุกหมวดหมู่ในหน้า Verb Talk ของกริยาภาษาฝรั่งเศส

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Écouter — ข้อความและเวลาสำหรับการฟัง — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันฟัง
  2. tu คุณฟัง
  3. il, elle, on เขา/เธอฟัง
  4. nous พวกเราฟัง
  5. vous คุณฟัง
  6. ils, elles พวกเขาฟัง

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันฟังแล้ว
  2. tu คุณฟังแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอฟังแล้ว
  4. nous พวกเราฟังแล้ว
  5. vous คุณฟังแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาฟังแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยฟัง
  2. tu คุณเคยฟัง
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยฟัง
  4. nous พวกเราเคยฟัง
  5. vous คุณเคยฟัง
  6. ils, elles พวกเขาเคยฟัง

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะฟัง
  2. tu คุณจะฟัง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะฟัง
  4. nous พวกเราจะฟัง
  5. vous คุณจะฟัง
  6. ils, elles พวกเขาจะฟัง

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะฟัง
  2. tu คุณคงจะฟัง
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะฟัง
  4. nous พวกเราคงจะฟัง
  5. vous คุณคงจะฟัง
  6. ils, elles พวกเขาคงจะฟัง

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันฟัง
  2. tu (ว่า)คุณฟัง
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอฟัง
  4. nous (ว่า)พวกเราฟัง
  5. vous (ว่า)คุณฟัง
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาฟัง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ฟัง!
  2. nous ฟังกันเถอะ!
  3. vous ฟัง! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ écouter

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'écoute de la musique en faisant le ménage.

    ฉันฟังเพลงระหว่างทำงานบ้าน

  2. อดีต

    Tu as écouté mon message d'hier ?

    เมื่อวานเธอฟังข้อความของฉันหรือยัง?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Le soir, on écoutait la radio en famille.

    ตอนเย็น ๆ พวกเราฟังวิทยุกันทั้งครอบครัว

  4. อนาคต

    Je t'écouterai après le dîner, promis.

    ฉันจะฟังเธอหลังอาหารเย็น สัญญา

  5. รูปเงื่อนไข

    Il écouterait plus s'il parlait moins.

    เขาคงจะฟังมากขึ้นถ้าเขาพูดน้อยลง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que vous écoutiez la fin de l'histoire.

    คุณต้องฟังให้จบเรื่อง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Écoute, on en parle demain, d'accord ?

    ฟังนะ พวกเราคุยกันพรุ่งนี้ โอเคไหม?

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ใช้ écouter ตามด้วยคนหรือสิ่งที่คุณฟังได้เลย: j'écoute la radio, je t'écoute. ในโครงสร้างนี้ คำว่า 'to' ในภาษาอังกฤษไม่มีคำที่เทียบเท่าในภาษาฝรั่งเศส

ที่ที่คุณจะได้ยิน écouter

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • J'écoute de la musique française. ฉันฟังเพลงฝรั่งเศส
  • Chloé m'a écoutée toute la soirée. โคลอี้ฟังฉันตลอดทั้งเย็น
  • Je vais écouter la radio. ฉันจะฟังวิทยุ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • J'écoute les histoires de Mamie Jeanne. ฉันฟังเรื่องเล่าของคุณยายฌานน์
  • On écoutait les histoires de mon grand-père. พวกเราฟังเรื่องเล่าของคุณปู่ฉัน
  • Je vais écouter la radio. ฉันจะฟังวิทยุ
26
คุยกับเพื่อน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je peux t’écouter. · Merci de m'écouter.

ต้องสมัครสมาชิก
18
คุยกันระหว่างไฟดับ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · on écoutait

ต้องสมัครสมาชิก
26
คุยเรื่องโปรเจ็กต์ส่วนตัว

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Je vous écoute.

ต้องสมัครสมาชิก
28
อธิบายความพยายามครั้งที่สอง

ระดับกลาง ระดับ 2 · J'ai écouté toute la question.

ต้องสมัครสมาชิก
13
ทริปล่องเรือกลางฝน

ระดับกลาง ระดับ 3 · Si on avait écouté la météo, on aurait pris des vestes. · La prochaine fois, on écoute la météo.

ต้องสมัครสมาชิก
6
ตัวเลขของนักบัญชี

ระดับสูง ระดับ 1 · Je vous écoute, Madame Roux.

ต้องสมัครสมาชิก
11
การประชุมพนักงานครั้งแรก

ระดับสูง ระดับ 1 · On t'écoute, patronne.

ต้องสมัครสมาชิก
13
การสัมภาษณ์งาน

ระดับสูง ระดับ 1 · Parce qu'une amie m'a dit que vous écoutiez vos professeurs.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ผู้ตรวจแรงงานโทรมา

ระดับสูง ระดับ 1 · Bonjour. Je vous écoute.

ต้องสมัครสมาชิก
21
ถูกแย่งนักเรียน

ระดับสูง ระดับ 1 · Pas pour vendre. Pour écouter.

ต้องสมัครสมาชิก
23
วันเปิดบ้าน

ระดับสูง ระดับ 1 · Alors on va écouter l'espagnol.

ต้องสมัครสมาชิก
24
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

ระดับสูง ระดับ 1 · Pour Camille, pour Karim, pour Élodie. Et parce qu'ici, on les écoute.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 6 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er