ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

croire

เชื่อ, คิดว่าใช่

  • อันดับที่ #13 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): cru
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): croyant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Croire — กาลทั้งหมด

บอกสิ่งที่คุณเชื่อ ใครที่คุณไว้ใจ และสิ่งที่คุณเคยคิดมาก่อน ฝึกทั้งเจ็ดหมวดหมู่ในหน้าภาษาฝรั่งเศส ผ่านเวลาทำการของร้าน เรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้ และการแนะนำร้านอาหาร

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Croire — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเชื่อ
  2. tu คุณเชื่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอเชื่อ
  4. nous พวกเราเชื่อ
  5. vous คุณเชื่อ
  6. ils, elles พวกเขาเชื่อ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเชื่อแล้ว
  2. tu คุณเชื่อแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเชื่อแล้ว
  4. nous พวกเราเชื่อแล้ว
  5. vous คุณเชื่อแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเชื่อแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเชื่อ
  2. tu คุณเคยเชื่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเชื่อ
  4. nous พวกเราเคยเชื่อ
  5. vous คุณเคยเชื่อ
  6. ils, elles พวกเขาเคยเชื่อ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเชื่อ
  2. tu คุณจะเชื่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเชื่อ
  4. nous พวกเราจะเชื่อ
  5. vous คุณจะเชื่อ
  6. ils, elles พวกเขาจะเชื่อ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะเชื่อ (ถ้า...)
  2. tu คุณจะเชื่อ (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเชื่อ (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะเชื่อ (ถ้า...)
  5. vous คุณจะเชื่อ (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะเชื่อ (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันเชื่อ
  2. tu (ว่า) คุณเชื่อ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอเชื่อ
  4. nous (ว่า) พวกเราเชื่อ
  5. vous (ว่า) คุณเชื่อ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาเชื่อ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เชื่อ!
  2. nous เชื่อกันเถอะ!
  3. vous เชื่อ! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ croire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je crois qu'il va pleuvoir cet après-midi.

    ฉันคิดว่าบ่ายนี้ฝนจะตก

  2. อดีต

    J'ai cru que tu étais déjà partie.

    ฉันนึกว่าคุณออกไปแล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    On croyait que le magasin était ouvert le dimanche.

    พวกเราคิดว่าร้านเปิดวันอาทิตย์

  4. อนาคต

    Personne ne croira cette histoire.

    จะไม่มีใครเชื่อเรื่องนี้หรอก

  5. รูปเงื่อนไข

    Je ne croirais pas tout ce qu'il raconte.

    ฉันคงไม่เชื่อทุกอย่างที่เขาเล่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne pense pas qu'elle croie à cette excuse.

    ฉันไม่คิดว่าเธอจะเชื่อข้ออ้างนั้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Crois-moi, ce restaurant vaut le détour.

    เชื่อฉันเถอะ ร้านอาหารนี้คุ้มค่ากับการเดินทางมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Je crois que oui" คือ "ฉันคิดว่าใช่"; croire quelqu'un หมายถึง เชื่อเขา/เธอ (เชื่อสิ่งที่เขา/เธอพูด)

ที่ที่คุณจะได้ยิน croire

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Tu crois ? คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
  • J'ai cru que c'était Hugo. ฉันนึกว่าเป็นอูโก
  • Tu ne vas pas me croire ! คุณจะไม่เชื่อฉันหรอก!

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Tu crois ? คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
  • J'ai cru que c'était Hugo. ฉันนึกว่าเป็นอูโก
  • Tu ne vas pas me croire ! คุณจะไม่เชื่อฉันหรอก!
26
คุยกับเพื่อน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Tu crois ?

ต้องสมัครสมาชิก
2
ต้อนรับผู้มาเยือน

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je n'en crois pas mes oreilles !

ฟรี
8
กลับมาแถวบ้านอีกครั้ง

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je ne crois pas qu'il se souvienne de moi. · Je crois qu'il se souvient de toi. · Tu crois qu'il se souvient de moi ? · Je ne crois pas que ce soit la bonne rue.

ต้องสมัครสมาชิก
14
พูดคุยเรื่องที่กังวล

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je ne crois pas que ce soit sérieux.

ต้องสมัครสมาชิก
27
การแสดงส่งท้ายปี

ระดับสูง ระดับ 1 · Il y a un an, Nathalie m'a dit que je saurais faire. Je ne l'ai pas crue.

ต้องสมัครสมาชิก
2
แฟ้มเอกสารการแต่งงาน

ระดับสูง ระดับ 3 · Je vous crois, Madame. Le Code civil, lui, veut un papier.

ฟรี
4
ขอพยาน

ระดับสูง ระดับ 3 · Court, je ne te crois pas. Mais d'accord.

ต้องสมัครสมาชิก
27
คามีย์โทรมาเรื่องโรงเรียน

ระดับสูง ระดับ 3 · Je crois que c'était pour ça.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ทะเลาะกันแล้วคืนดีกัน

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Dans le dossier. Enfin, je crois.

ต้องสมัครสมาชิก
13
คามิลล์ซักเอ็มมาเรื่องฝรั่งเศส

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · L'État et les religions sont séparés. Chacun croit ce qu'il veut, et l'école n'en parle pas. · Chacun croit ce qu'il veut.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -re