ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

behandeln

รักษา; ปฏิบัติต่อ

  • อันดับที่ #262 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): behandelt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันรักษา
  2. du เธอรักษา
  3. er, sie, es เขา/เธอรักษา
  4. wir พวกเรารักษา
  5. ihr พวกเธอรักษา
  6. sie, Sie พวกเขารักษา

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันรักษาแล้ว
  2. du เธอรักษาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอรักษาแล้ว
  4. wir พวกเรารักษาแล้ว
  5. ihr พวกเธอรักษาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขารักษาแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้รักษาแล้ว
  2. du เธอได้รักษาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รักษาแล้ว
  4. wir พวกเราได้รักษาแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้รักษาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้รักษาแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะรักษา
  2. du เธอจะรักษา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะรักษา
  4. wir พวกเราจะรักษา
  5. ihr พวกเธอจะรักษา
  6. sie, Sie พวกเขาจะรักษา

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะรักษา
  2. du เธอจะรักษา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะรักษา
  4. wir พวกเราจะรักษา
  5. ihr พวกเธอจะรักษา
  6. sie, Sie พวกเขาจะรักษา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du รักษา!
  2. ihr รักษา! (พวกเธอทุกคน)
  3. Sie รักษา! (สุภาพ)

วิธีใช้ behandeln

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Welcher Arzt behandelt Sie?

    หมอคนไหนกำลังรักษาคุณอยู่

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Ärztin behandelte ihn sehr freundlich.

    คุณหมอปฏิบัติต่อเขาอย่างใจดีมาก

  3. กาลสมบูรณ์

    Man hat uns im Hotel wie Könige behandelt.

    ที่โรงแรมเขาปฏิบัติต่อพวกเราเหมือนราชวงศ์

  4. อนาคต

    Der Zahnarzt wird den Zahn nächste Woche behandeln.

    ทันตแพทย์จะรักษาฟันซี่นั้นสัปดาห์หน้า

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde ihn nicht so streng behandeln.

    ฉันคงจะไม่ปฏิบัติต่อเขาเข้มงวดขนาดนั้น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Behandle deine Schwester bitte netter!

    ช่วยปฏิบัติต่อน้องสาวของเธอให้ดีกว่านี้หน่อย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Behandeln ใช้ได้ทั้งความหมายว่าแพทย์รักษาคนไข้ และการปฏิบัติต่อคนดีหรือแย่: Er behandelt sie gut.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)