ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

einfallen

ผุดขึ้นมาในความคิด, นึกขึ้นได้

  • อันดับที่ #475 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): eingefallen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันผุดขึ้นมาในความคิด
  2. du คุณผุดขึ้นมาในความคิด
  3. er, sie, es เขา/เธอผุดขึ้นมาในความคิด
  4. wir พวกเราผุดขึ้นมาในความคิด
  5. ihr พวกคุณผุดขึ้นมาในความคิด
  6. sie, Sie พวกเขาผุดขึ้นมาในความคิด

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  2. du คุณผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  4. wir พวกเราผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  5. ihr พวกคุณผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  2. du คุณได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  4. wir พวกเราได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ผุดขึ้นมาในความคิดแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะผุดขึ้นมาในความคิด
  2. du คุณจะผุดขึ้นมาในความคิด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะผุดขึ้นมาในความคิด
  4. wir พวกเราจะผุดขึ้นมาในความคิด
  5. ihr พวกคุณจะผุดขึ้นมาในความคิด
  6. sie, Sie พวกเขาจะผุดขึ้นมาในความคิด

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด
  2. du คุณน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด
  3. er, sie, es เขา/เธอน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด
  4. wir พวกเราน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด
  5. ihr พวกคุณน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด
  6. sie, Sie พวกเขาน่าจะผุดขึ้นมาในความคิด

วิธีใช้ einfallen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mir fällt sein Name gerade nicht ein.

    ตอนนี้ฉันนึกชื่อเขาไม่ออกเลย

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Im Bus fiel mir die Lösung plötzlich ein.

    บนรถบัส จู่ๆ คำตอบก็ผุดขึ้นมาในหัวฉัน

  3. กาลสมบูรณ์

    Ist dir schon ein Geschenk für Papa eingefallen?

    คุณนึกของขวัญให้พ่อได้หรือยัง

  4. อนาคต

    Dir wird bestimmt noch etwas einfallen.

    คุณต้องนึกอะไรสักอย่างออกแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Mir würde so eine Ausrede nie einfallen.

    ฉันไม่มีวันนึกข้ออ้างแบบนั้นออกหรอก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • แนวคิดเป็นประธาน และคนจะอยู่ในรูปกรรมรอง (dative): mir fällt nichts ein, ฉันนึกอะไรไม่ออกเลย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)