ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

절하다

ไหว้แบบโค้งลึก (ไหว้ปีใหม่)

  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันไหว้
ปฏิเสธฉันไม่ไหว้

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันไหว้แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ไหว้แล้ว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะไหว้
ปฏิเสธฉันจะไม่ไหว้

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันไหว้ (ด้วยความเคารพ)
อดีตฉันไหว้แล้ว (ด้วยความเคารพ)
อนาคตฉันจะไหว้ (ด้วยความเคารพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังไหว้ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังไหว้ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันไหว้
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันไหว้
  5. แต่ (-지만) ฉันไหว้ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาไหว้
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาไหว้ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ไหว้สิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าไหว้

วิธีใช้ 절하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    설날 아침에 아이들이 할머니께 절해요.

    เช้าวันปีใหม่ เด็กๆ ไหว้คุณย่า

  2. อดีต

    저도 올해 처음으로 어머님께 절했어요.

    ปีนี้ฉันก็ไหว้คุณปาร์คเป็นครั้งแรกเหมือนกัน

  3. อนาคต

    내일 아침에 온 가족이 할머니께 절할 거예요.

    พรุ่งนี้เช้าทั้งครอบครัวจะไหว้คุณย่า

  4. รูปยกย่อง

    어머님께서도 설날 아침에 할머니께 절하셨어요.

    คุณปาร์คก็ไหว้คุณย่าในเช้าวันปีใหม่ด้วย

  5. คำเชื่อม

    할머니께 절하고 세뱃돈을 만 원 받았어요.

    ฉันไหว้คุณย่าแล้วก็ได้รับเงินปีใหม่หนึ่งหมื่นวอน

  6. คำขอและคำสั่ง

    민준아, 먹기 전에 할머니께 먼저 절해.

    Min-jun ไหว้คุณย่าก่อนนะ ก่อนกิน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 절 คือการไหว้แบบโค้งลงถึงพื้น และ 세배 คือไหว้ปีใหม่; การพยักหน้าแบบที่ใช้ในชีวิตประจำวันคือ 인사하다

ที่ที่คุณจะได้ยิน 절하다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • 설날에 할머니께 절해. วันปีใหม่เรากราบคุณย่า
  • 아침에 어른들께 절했어요. ตอนเช้าฉันไหว้ผู้ใหญ่
  • 내일 아침에 절할 거예요. พรุ่งนี้เช้าเราจะคำนับ

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

  • 설날에 할머니께 절해. วันปีใหม่เรากราบคุณย่า
  • 아침에 어른들께 절했어요. ตอนเช้าฉันไหว้ผู้ใหญ่
  • 내일 아침에 절할 거예요. พรุ่งนี้เช้าเราจะคำนับ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다