ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

avanzar

เคลื่อนไปข้างหน้า

  • อันดับที่ #180 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: avanzando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): avanzado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเคลื่อนไปข้างหน้า
  2. tú เธอเคลื่อนไปข้างหน้า
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคลื่อนไปข้างหน้า
  4. nosotros พวกเราเคลื่อนไปข้างหน้า
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคลื่อนไปข้างหน้า
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคลื่อนไปข้างหน้า

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  2. tú เธอเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  4. nosotros พวกเราเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเคลื่อนไปข้างหน้า
  2. tú เธอเคยเคลื่อนไปข้างหน้า
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเคลื่อนไปข้างหน้า
  4. nosotros พวกเราเคยเคลื่อนไปข้างหน้า
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเคลื่อนไปข้างหน้า
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเคลื่อนไปข้างหน้า

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  2. tú เธอจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  4. nosotros พวกเราจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเคลื่อนไปข้างหน้า

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  2. tú เธอคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  4. nosotros พวกเราคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะเคลื่อนไปข้างหน้า

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันเคลื่อนไปข้างหน้า
  2. tú (ว่า)เธอเคลื่อนไปข้างหน้า
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอเคลื่อนไปข้างหน้า
  4. nosotros (ว่า)พวกเราเคลื่อนไปข้างหน้า
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณเคลื่อนไปข้างหน้า
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขาเคลื่อนไปข้างหน้า

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขาเคลื่อนไปข้างหน้าแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ไปข้างหน้าสิ!
  2. usted ไปข้างหน้าสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ไปข้างหน้ากันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ไปข้างหน้ากันเถอะ! (พวกคุณทั้งหมด)
  5. ustedes ไปข้างหน้ากันเถอะ! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ avanzar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    El tráfico avanza muy lento esta mañana.

    การจราจรเคลื่อนตัวช้ามากเช้านี้

  2. อดีต

    Avanzamos diez kilómetros antes de parar a comer.

    พวกเราไปได้สิบกิโลเมตรก่อนจะหยุดกินข้าว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La fila avanzaba tan despacio que casi me voy.

    แถวขยับช้ามากจนฉันเกือบจะกลับแล้ว

  4. อนาคต

    Con esta lluvia no avanzaremos mucho hoy.

    ฝนตกแบบนี้ วันนี้เราไปได้ไม่ไกลหรอก

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin tantas pausas, avanzarías más rápido con el libro.

    ถ้าไม่หยุดพักบ่อยขนาดนี้ เธอคงอ่านหนังสือจบได้เร็วกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Cuando avance la fila, pasa tú primero.

    พอแถวขยับ เธอก็ไปก่อน

  7. รูปสมมติอดีต

    El policía nos pidió que avanzáramos hasta la esquina.

    ตำรวจขอให้พวกเราขยับไปถึงหัวมุม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Avanza un poco, que no cabemos en el ascensor!

    ขยับขึ้นไปอีกนิด เราไม่พอในลิฟต์!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Avanzar" ยังหมายถึง “ก้าวหน้า” ด้วย: "¿cómo vas avanzando con el curso?"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar