ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

iniciar

เริ่ม, เริ่มต้น

  • อันดับที่ #164 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: iniciando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): iniciado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเริ่ม
  2. tú เธอเริ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเริ่ม
  4. nosotros พวกเราเริ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเริ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเริ่ม

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเริ่มแล้ว
  2. tú เธอเริ่มแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเริ่มแล้ว
  4. nosotros พวกเราเริ่มแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเริ่มแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเริ่มแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเริ่ม
  2. tú เธอเคยเริ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเริ่ม
  4. nosotros พวกเราเคยเริ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเริ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเริ่ม

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเริ่ม
  2. tú เธอจะเริ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเริ่ม
  4. nosotros พวกเราจะเริ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเริ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเริ่ม

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเริ่ม (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเริ่ม
  2. tú (ว่า) เธอเริ่ม
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเริ่ม
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเริ่ม
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเริ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเริ่ม

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเริ่มแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเริ่มแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเริ่มแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเริ่มแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเริ่มแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเริ่มแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เริ่ม!
  2. usted เริ่ม! (สุภาพ)
  3. nosotros เริ่มกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เริ่ม! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes เริ่ม! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ iniciar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    El curso inicia la próxima semana.

    คอร์สเริ่มสัปดาห์หน้า

  2. อดีต

    Inicié sesión, pero la página no cargó.

    ฉันเข้าสู่ระบบแล้ว แต่หน้าเว็บไม่โหลด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La clase iniciaba siempre con una canción.

    ชั้นเรียนเมื่อก่อนมักจะเริ่มด้วยเพลงเสมอ

  4. อนาคต

    El tren iniciará su recorrido a las seis.

    รถไฟจะเริ่มออกเดินทางตอนหกโมง

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo iniciaría el proyecto con un equipo pequeño.

    ฉันจะเริ่มโปรเจ็กต์ด้วยทีมเล็ก ๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Apaga el teléfono antes de que inicie la función.

    ปิดโทรศัพท์ก่อนที่การแสดงจะเริ่ม

  7. รูปสมมติอดีต

    Esperamos a que iniciara la película para entrar.

    พวกเรารอให้หนังเริ่มก่อนค่อยเข้าไป

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Inicia el coche, que ya vamos tarde!

    สตาร์ตรถสิ เราสายแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Iniciar sesión" คือ การเข้าสู่ระบบ "Iniciar" เป็นทางการมากกว่า "empezar".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar