ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

representar

เป็นตัวแทน

  • อันดับที่ #151 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: representando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): representado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเป็นตัวแทน
  2. tú เธอเป็นตัวแทน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเป็นตัวแทน
  4. nosotros พวกเราเป็นตัวแทน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเป็นตัวแทน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเป็นตัวแทน

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเป็นตัวแทนแล้ว
  2. tú เธอเป็นตัวแทนแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเป็นตัวแทนแล้ว
  4. nosotros พวกเราเป็นตัวแทนแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเป็นตัวแทนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเป็นตัวแทนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเป็นตัวแทน
  2. tú เธอเคยเป็นตัวแทน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเป็นตัวแทน
  4. nosotros พวกเราเคยเป็นตัวแทน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเป็นตัวแทน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเป็นตัวแทน

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเป็นตัวแทน
  2. tú เธอจะเป็นตัวแทน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเป็นตัวแทน
  4. nosotros พวกเราจะเป็นตัวแทน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเป็นตัวแทน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเป็นตัวแทน

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเป็นตัวแทน
  2. tú เธอจะเป็นตัวแทน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเป็นตัวแทน
  4. nosotros พวกเราจะเป็นตัวแทน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเป็นตัวแทน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเป็นตัวแทน

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเป็นตัวแทน
  2. tú (ว่า) เธอเป็นตัวแทน
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเป็นตัวแทน
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเป็นตัวแทน
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเป็นตัวแทน
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเป็นตัวแทน

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเป็นตัวแทนแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเป็นตัวแทนแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเป็นตัวแทนแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเป็นตัวแทนแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเป็นตัวแทนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเป็นตัวแทนแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เป็นตัวแทนสิ!
  2. usted เป็นตัวแทนสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros มาเป็นตัวแทนกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณเป็นตัวแทนสิ!
  5. ustedes พวกคุณเป็นตัวแทนสิ!

วิธีใช้ representar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi hermana representa a la empresa en Europa.

    พี่สาวของฉันเป็นตัวแทนของบริษัทในยุโรป

  2. อดีต

    Ana representó a su escuela en el torneo.

    Ana เป็นตัวแทนโรงเรียนของเธอในการแข่งขัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Este anillo representaba mucho para mi madre.

    แหวนวงนี้มีความหมายกับแม่ของฉันมาก

  4. อนาคต

    ¿Quién nos representará en la reunión de vecinos?

    ใครจะเป็นตัวแทนพวกเราในการประชุมเพื่อนบ้าน?

  5. รูปเงื่อนไข

    Ese viaje representaría un gasto enorme para nosotros.

    ทริปนั้นจะเป็นค่าใช้จ่ายมหาศาลสำหรับพวกเรา

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesitamos un abogado que nos represente.

    พวกเราต้องการทนายความมาเป็นตัวแทนให้พวกเรา

  7. รูปสมมติอดีต

    Me eligieron para que representara a la clase.

    พวกเขาเลือกฉันให้เป็นตัวแทนของชั้นเรียน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Represéntanos bien en el concurso, confiamos en ti!

    เป็นตัวแทนให้พวกเราให้ดีในการประกวดนะ พวกเราไว้ใจเธอ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Representar" ยังหมายถึงการแสดงละคร และหมายความว่า: "eso representa un problema".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar