ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

observar

เฝ้าดู, สังเกต

  • อันดับที่ #133 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: observando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): observado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเฝ้าดู
  2. tú เธอเฝ้าดู
  3. usted, él, ella เขา/เธอเฝ้าดู
  4. nosotros พวกเราเฝ้าดู
  5. vosotros สเปน พวกคุณเฝ้าดู
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเฝ้าดู

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเฝ้าดูแล้ว
  2. tú เธอเฝ้าดูแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเฝ้าดูแล้ว
  4. nosotros พวกเราเฝ้าดูแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเฝ้าดูแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเฝ้าดูแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเฝ้าดู
  2. tú เธอเคยเฝ้าดู
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเฝ้าดู
  4. nosotros พวกเราเคยเฝ้าดู
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเฝ้าดู
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเฝ้าดู

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเฝ้าดู
  2. tú เธอจะเฝ้าดู
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเฝ้าดู
  4. nosotros พวกเราจะเฝ้าดู
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเฝ้าดู
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเฝ้าดู

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเฝ้าดู (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ที่) ฉันเฝ้าดู
  2. tú (ที่) เธอเฝ้าดู
  3. usted, él, ella (ที่) เขา/เธอเฝ้าดู
  4. nosotros (ที่) พวกเราเฝ้าดู
  5. vosotros สเปน (ที่) พวกคุณเฝ้าดู
  6. ustedes, ellos, ellas (ที่) พวกเขา/พวกเธอเฝ้าดู

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเฝ้าดูแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเฝ้าดูแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเฝ้าดูแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเฝ้าดูแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเฝ้าดูแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเฝ้าดูแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ดู!
  2. usted ดู! (สุภาพ)
  3. nosotros ดูกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณดู!
  5. ustedes พวกคุณดู!

วิธีใช้ observar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Me gusta observar a la gente desde el café.

    ฉันชอบเฝ้าดูผู้คนจากในคาเฟ่

  2. อดีต

    Observamos las estrellas desde la playa anoche.

    เมื่อคืนพวกเราเฝ้าดูดาวจากชายหาด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    El gato observaba a los pájaros desde la ventana.

    แมวเฝ้าดูนกจากหน้าต่าง

  4. อนาคต

    La enfermera te observará durante la noche.

    พยาบาลจะคอยดูอาการคุณตลอดทั้งคืน

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo observaría cómo lo hacen antes de intentarlo.

    ฉันจะดูก่อนว่าพวกเขาทำยังไงแล้วค่อยลอง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    El maestro quiere que observemos el experimento en silencio.

    ครูอยากให้พวกเราเฝ้าดูการทดลองอย่างเงียบๆ

  7. รูปสมมติอดีต

    El guía nos pidió que observáramos sin tocar nada.

    ไกด์ขอให้พวกเราดูโดยไม่ต้องแตะอะไรเลย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Observa bien, lo voy a hacer una sola vez!

    ดูให้ดีนะ ฉันจะทำแค่ครั้งเดียว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Observar" คือการเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด; "mirar" แค่ดูเฉยๆ.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar