ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

desarrollar

พัฒนา

  • อันดับที่ #137 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: desarrollando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): desarrollado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันพัฒนา
  2. tú เธอพัฒนา
  3. usted, él, ella เขา/เธอพัฒนา
  4. nosotros พวกเราพัฒนา
  5. vosotros สเปน พวกคุณพัฒนา
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอพัฒนา

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันพัฒนาแล้ว
  2. tú เธอพัฒนาแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอพัฒนาแล้ว
  4. nosotros พวกเราพัฒนาแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณพัฒนาแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอพัฒนาแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยพัฒนา
  2. tú เธอเคยพัฒนา
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยพัฒนา
  4. nosotros พวกเราเคยพัฒนา
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยพัฒนา
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยพัฒนา

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะพัฒนา
  2. tú เธอจะพัฒนา
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะพัฒนา
  4. nosotros พวกเราจะพัฒนา
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะพัฒนา
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะพัฒนา

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะพัฒนา (ถ้า...)
  2. tú เธอจะพัฒนา (ถ้า...)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะพัฒนา (ถ้า...)
  4. nosotros พวกเราจะพัฒนา (ถ้า...)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะพัฒนา (ถ้า...)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะพัฒนา (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันพัฒนา
  2. tú (ว่า) เธอพัฒนา
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอพัฒนา
  4. nosotros (ว่า) พวกเราพัฒนา
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณพัฒนา
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอพัฒนา

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันพัฒนาแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอพัฒนาแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอพัฒนาแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราพัฒนาแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณพัฒนาแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอพัฒนาแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú พัฒนาสิ!
  2. usted พัฒนาสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros พัฒนากันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พัฒนาสิ! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes พัฒนาสิ! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ desarrollar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi empresa desarrolla aplicaciones para hospitales.

    บริษัทของฉันพัฒนาแอปสำหรับโรงพยาบาล

  2. อดีต

    El niño desarrolló una alergia a los gatos.

    เด็กผู้ชายคนนั้นเกิดอาการแพ้แมวขึ้นมา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes desarrollábamos los proyectos sin internet.

    เมื่อก่อนพวกเราพัฒนาโครงการต่าง ๆ โดยไม่มีอินเทอร์เน็ต

  4. อนาคต

    Con práctica desarrollarás un buen oído para el español.

    ฝึกไปเรื่อย ๆ แล้วเธอจะพัฒนาหูที่ดีสำหรับภาษาสเปน

  5. รูปเงื่อนไข

    Con más apoyo, desarrollaríamos la idea más rápido.

    ถ้าได้รับการสนับสนุนมากขึ้น พวกเราก็จะพัฒนาไอเดียได้เร็วขึ้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es normal que el bebé desarrolle fiebre después de la vacuna.

    เป็นเรื่องปกติที่ทารกจะมีไข้หลังฉีดวัคซีน

  7. รูปสมมติอดีต

    El cliente quería que desarrolláramos una versión más simple.

    ลูกค้าอยากให้พวกเราพัฒนาเวอร์ชันที่ง่ายกว่า

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Desarrolla más esa idea en la próxima reunión!

    พัฒนาไอเดียนั้นให้มากกว่านี้ในการประชุมครั้งหน้า!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Desarrollarse" คือเกิดขึ้นหรือเติบโตขึ้น: "la historia se desarrolla en Madrid"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar