ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันนั่ง (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณนั่ง (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขานั่ง (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธอนั่ง (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi เรานั่ง ไม่รวมคุณ (ปัจจุบัน)
  6. chúng ta เรานั่ง รวมคุณด้วย (ปัจจุบัน)
  7. các bạn พวกคุณนั่ง (ปัจจุบัน)
  8. họ พวกเขานั่ง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันนั่ง (อดีต)
  2. bạn คุณนั่ง (อดีต)
  3. anh ấy เขานั่ง (อดีต)
  4. cô ấy เธอนั่ง (อดีต)
  5. chúng tôi เรานั่ง ไม่รวมคุณ (อดีต)
  6. chúng ta เรานั่ง รวมคุณด้วย (อดีต)
  7. các bạn พวกคุณนั่ง (อดีต)
  8. họ พวกเขานั่ง (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะนั่ง (อนาคต)
  2. bạn คุณจะนั่ง (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะนั่ง (อนาคต)
  4. cô ấy เธอจะนั่ง (อนาคต)
  5. chúng tôi เราจะนั่ง ไม่รวมคุณ (อนาคต)
  6. chúng ta เราจะนั่ง รวมคุณด้วย (อนาคต)
  7. các bạn พวกคุณจะนั่ง (อนาคต)
  8. họ พวกเขาจะนั่ง (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันนั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)
  2. bạn คุณนั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)
  3. anh ấy เขานั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)
  4. cô ấy เธอนั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)
  5. chúng tôi เรานั่งไปแล้ว ไม่รวมคุณ (สมบูรณ์)
  6. chúng ta เรานั่งไปแล้ว รวมคุณด้วย (สมบูรณ์)
  7. các bạn พวกคุณนั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)
  8. họ พวกเขานั่งไปแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)
  2. bạn คุณกำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)
  3. anh ấy เขากำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)
  4. cô ấy เธอกำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)
  5. chúng tôi เรากำลังนั่ง ไม่รวมคุณ (ต่อเนื่อง)
  6. chúng ta เรากำลังนั่ง รวมคุณด้วย (ต่อเนื่อง)
  7. các bạn พวกคุณกำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)
  8. họ พวกเขากำลังนั่ง (ต่อเนื่อง)

รูปเงื่อนไข

  1. tôi ถ้ามีเก้าอี้ ฉันก็จะนั่ง
  2. bạn ถ้ามีเก้าอี้ คุณก็จะนั่ง
  3. anh ấy ถ้ามีเก้าอี้ เขาก็จะนั่ง
  4. cô ấy ถ้ามีเก้าอี้ เธอก็จะนั่ง
  5. chúng ta ถ้ามีเก้าอี้ เราก็จะนั่ง (รวมคุณด้วย)
  6. họ ถ้ามีเก้าอี้ พวกเขาก็จะนั่ง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (thân mật) นั่งสิ เชิญเลย (ไม่เป็นทางการ พูดกับเพื่อน)
  2. bạn (lịch sự) เชิญนั่ง (สุภาพ)
  3. bạn (ngồi xuống) เชิญนั่งลง (สุภาพ)
  4. quý vị เชิญทุกท่านนั่ง (เป็นทางการ พูดกับกลุ่ม)
  5. các bạn เชิญนั่งกันทุกคน (สุภาพ)
  6. chúng ta นั่งกันเถอะ

ปฏิเสธ

  1. tôi ฉันไม่นั่ง / ไม่ได้กำลังนั่ง
  2. bạn คุณไม่นั่ง
  3. anh ấy เขาไม่นั่ง
  4. cô ấy เธอไม่นั่ง
  5. chúng tôi เราไม่นั่ง (ไม่รวมคุณ)
  6. họ พวกเขาไม่นั่ง
  7. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้นั่ง
  8. tôi (không nữa) ฉันไม่นั่งอีกแล้ว
  9. tôi (tương lai) ฉันจะไม่นั่ง
  10. tôi (quá khứ) ฉันไม่ได้นั่ง

รูปกริยาไม่ผัน

  1. dạng gốc นั่ง (รูปพื้นฐาน)
  2. ngồi xuống นั่งลง
  3. ngồi dậy ลุกขึ้นนั่ง
  4. muốn อยากนั่ง
  5. có thể นั่งได้
  6. cần จำเป็นต้องนั่ง

วิธีใช้ ngồi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mỗi sáng, tôi ngồi uống cà phê ở ban công.

    ทุกเช้า ฉันนั่งดื่มกาแฟที่ระเบียง

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã ngồi đọc sách ở thư viện.

    เมื่อวานฉันนั่งอ่านหนังสือที่ห้องสมุด

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ ngồi gần cửa sổ.

    พรุ่งนี้ฉันจะนั่งใกล้หน้าต่าง

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã ngồi vào bàn rồi.

    ฉันนั่งลงที่โต๊ะแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    Tôi đang ngồi chờ xe buýt.

    ฉันกำลังนั่งรอรถเมล์

  6. รูปเงื่อนไข

    Nếu có ghế trống, tôi sẽ ngồi.

    ถ้ามีที่นั่งว่าง ฉันก็จะนั่ง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mời bạn ngồi xuống đây.

    เชิญนั่งตรงนี้เลย

  8. ปฏิเสธ

    Hôm nay tôi không ngồi ở ghế đó.

    วันนี้ฉันไม่ได้นั่งที่นั่งนั้น

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi muốn ngồi cạnh cửa sổ.

    ฉันอยากนั่งข้างหน้าต่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล พจน์ หรือกาล "ngồi" คงรูปเดิมทั้งใน "tôi ngồi" (ฉันนั่ง) และ "họ ngồi" (พวกเขานั่ง) เวลาแสดงด้วยบริบทหรือคำบอกกาล เช่น "đã" "đang" และ "sẽ"
  • คำบอกกาลวางไว้หน้ากริยา: "đã ngồi" (นั่ง ในอดีต), "đang ngồi" (กำลังนั่ง), "sẽ ngồi" (จะนั่ง) ส่วน "đã ngồi rồi" เน้นว่าทำเสร็จไปแล้ว: "ฉันนั่งไปแล้ว"
  • "ngồi" หมายถึงนั่งอยู่ หรือเข้าไปนั่งบนที่นั่ง "ngồi xuống" เน้นการกระทำที่นั่งลง และ "ngồi dậy" หมายถึงลุกขึ้นนั่ง "Mời bạn ngồi xuống" หมายถึง "เชิญนั่งลง"
  • หากต้องการเชิญอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Mời bạn ngồi" หรือ "Xin mời quý vị ngồi" ระหว่างเพื่อน "Ngồi đi" เป็นภาษาไม่เป็นทางการ "Chúng ta hãy ngồi" เป็นการชวนทั้งกลุ่มรวมถึงผู้ฟังให้นั่ง
  • การปฏิเสธทำได้โดยวาง "không" ไว้หน้ากริยา: "không ngồi" ใช้ "chưa ngồi" สำหรับ "ยังไม่ได้นั่ง" และ "không ngồi nữa" สำหรับ "ไม่นั่งอีกแล้ว"
  • "ngồi" มักตามด้วยสถานที่หรือกริยาตัวที่สอง: "ngồi ở ghế", "ngồi cạnh cửa sổ", "ngồi đọc sách" (นั่งอ่านหนังสือ) สามารถใช้คำบุพบท เช่น "ở" และ "trên" เพื่อบอกตำแหน่งได้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ