Skip to content
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC VERB

فَضَّى

to empty

  • #230 most used
  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI empty
إِنْتَyou empty (to a man)
إِنْتِyou empty (to a woman)
هُوَّhe empties
هِيَّshe empties
إِحْنَاwe empty
إِنْتُوyou all empty
هُمَّthey empty

Past

المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI emptied
إِنْتَyou emptied (to a man)
إِنْتِyou emptied (to a woman)
هُوَّhe emptied
هِيَّshe emptied
إِحْنَاwe emptied
إِنْتُوyou all emptied
هُمَّthey emptied

Future

المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI will empty
إِنْتَyou will empty (to a man)
إِنْتِyou will empty (to a woman)
هُوَّhe will empty
هِيَّshe will empty
إِحْنَاwe will empty
إِنْتُوyou all will empty
هُمَّthey will empty

After want, must and can

المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَا(that) I empty
إِنْتَ(that) you empty (to a man)
إِنْتِ(that) you empty (to a woman)
هُوَّ(that) he empties
هِيَّ(that) she empties
إِحْنَا(that) we empty
إِنْتُو(that) you all empty
هُمَّ(that) they empty

Commands

الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t

Form Affirmative Negative
إِنْتَempty! (to a man)
إِنْتِempty! (to a woman)
إِنْتُوempty! (to several people)

How to use فَضَّى

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    بَفَضِّي الشَّنْطَة أَوَّل مَا أَرْجَع البِيت.

    I empty the bag as soon as I get home.

  2. Past

    فَضِّيت الأُوضَة كُلَّهَا لِلضُّيُوف.

    I emptied the whole room for the guests.

  3. Future

    هَنْفَضِّي الدُّولاَب قَبْل مَا نِعْزِل.

    We'll empty the wardrobe before we move house.

  4. After want, must and can

    لاَزِم تِفَضِّي الكُبَّايَة قَبْل مَا تِمْلاَهَا تَانِي.

    You have to empty the glass before you fill it again.

  5. Commands

    فَضِّي الشَّنْطَة, هَنِمْلاَهَا خُضَار مِن السُّوق.

    Empty the bag, we'll fill it with vegetables from the market.

Good to know

  • فَضَّى is to empty a bag, a room or a glass; فَاضِي, empty, is also free, not busy: أَنَا فَاضِي بُكْرَة.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.