EGYPTIAN ARABIC VERB
to take off, to undo
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI take off | ||
| إِنْتَyou take off (to a man) | ||
| إِنْتِyou take off (to a woman) | ||
| هُوَّhe takes off | ||
| هِيَّshe takes off | ||
| إِحْنَاwe take off | ||
| إِنْتُوyou all take off | ||
| هُمَّthey take off |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI took off | ||
| إِنْتَyou took off (to a man) | ||
| إِنْتِyou took off (to a woman) | ||
| هُوَّhe took off | ||
| هِيَّshe took off | ||
| إِحْنَاwe took off | ||
| إِنْتُوyou all took off | ||
| هُمَّthey took off |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will take off | ||
| إِنْتَyou will take off (to a man) | ||
| إِنْتِyou will take off (to a woman) | ||
| هُوَّhe will take off | ||
| هِيَّshe will take off | ||
| إِحْنَاwe will take off | ||
| إِنْتُوyou all will take off | ||
| هُمَّthey will take off |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I take off | ||
| إِنْتَ(that) you take off (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you take off (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he takes off | ||
| هِيَّ(that) she takes off | ||
| إِحْنَا(that) we take off | ||
| إِنْتُو(that) you all take off | ||
| هُمَّ(that) they take off |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَtake off! (to a man) | ||
| إِنْتِtake off! (to a woman) | ||
| إِنْتُوtake off! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَفُكّ البَاب مِن المَفَصَّلاَت قَبْل الدِّهَان.
I take the door off its hinges before painting.
فَكِّيت مِيَّة جِنِيه عَنْد البَقَّال.
I changed a hundred pounds at the grocer's.
هَافُكّ الشِّبَّاك القَدِيم وِأَرَكِّب الجِدِيد.
I'll take off the old window and fit the new one.
مُمْكِن تِفُكّ لِي العُقْدَة دِي?
Can you undo this knot for me?
فُكّ المُسْمَار دَه بِالرَّاحَة, يَا كَرِيم.
Undo this screw gently, Karim.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: irregular verb.