Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI am said | ||
| إِنْتَyou are said (to a man) | ||
| إِنْتِyou are said (to a woman) | ||
| هُوَّhe is said | ||
| هِيَّshe is said | ||
| إِحْنَاwe are said | ||
| إِنْتُوyou all are said | ||
| هُمَّthey are said |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI was said | ||
| إِنْتَyou were said (to a man) | ||
| إِنْتِyou were said (to a woman) | ||
| هُوَّhe was said | ||
| هِيَّshe was said | ||
| إِحْنَاwe were said | ||
| إِنْتُوyou all were said | ||
| هُمَّthey were said |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will be said | ||
| إِنْتَyou will be said (to a man) | ||
| إِنْتِyou will be said (to a woman) | ||
| هُوَّhe will be said | ||
| هِيَّshe will be said | ||
| إِحْنَاwe will be said | ||
| إِنْتُوyou all will be said | ||
| هُمَّthey will be said |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I am said | ||
| إِنْتَ(that) you are said (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you are said (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he is said | ||
| هِيَّ(that) she is said | ||
| إِحْنَا(that) we are said | ||
| إِنْتُو(that) you all are said | ||
| هُمَّ(that) they are said |
One sentence for each tense, the way people say it.
الكِلْمَة دِي بِتِتْقَال فِي الصَّعِيد بَسّ.
This word is only said in Upper Egypt.
كِلْمَة حِلْوَة اِتْقَالِت عَنِّك النَّهَارْدَه.
A nice word was said about you today.
الكَلاَم دَه هَيِتْقَال فِي الاِجْتِمَاع بُكْرَة.
That will be said at the meeting tomorrow.
الحَاجَات دِي لاَزِم تِتْقَال فِي وِشُّه.
These things have to be said to his face.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: regular verb.