Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

développer

desarrollar

  • #371 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: développé
  • Participio presente: développant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo desarrollo
  2. tu tú desarrollas
  3. il, elle, on él/ella desarrolla
  4. nous nosotros desarrollamos
  5. vous tú desarrollas
  6. ils, elles ellos/ellas desarrollan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo desarrollé
  2. tu tú desarrollaste
  3. il, elle, on él/ella desarrolló
  4. nous nosotros desarrollamos
  5. vous tú desarrollaste
  6. ils, elles ellos/ellas desarrollaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo desarrollaba
  2. tu tú desarrollabas
  3. il, elle, on él/ella desarrollaba
  4. nous nosotros desarrollábamos
  5. vous tú desarrollabas
  6. ils, elles ellos/ellas desarrollaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo desarrollaré
  2. tu tú desarrollarás
  3. il, elle, on él/ella desarrollará
  4. nous nosotros desarrollaremos
  5. vous tú desarrollarás
  6. ils, elles ellos/ellas desarrollarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo desarrollaría
  2. tu tú desarrollarías
  3. il, elle, on él/ella desarrollaría
  4. nous nosotros desarrollaríamos
  5. vous tú desarrollarías
  6. ils, elles ellos/ellas desarrollarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo desarrolle
  2. tu (que) tú desarrolles
  3. il, elle, on (que) él/ella desarrolle
  4. nous (que) nosotros desarrollemos
  5. vous (que) tú desarrolles
  6. ils, elles (que) ellos/ellas desarrollen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡desarrolla!
  2. nous ¡desarrollemos!
  3. vous ¡desarrolle! / ¡desarrollen!

Cómo usar développer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ma copine développe des applis pour les banques.

    Mi novia desarrolla aplicaciones para bancos.

  2. Pasado

    La ville a beaucoup développé les pistes cyclables.

    La ciudad ha desarrollado mucho las ciclovías.

  3. Imperfecto

    Mon grand-père développait ses photos lui-même.

    Mi abuelo revelaba sus fotos él mismo.

  4. Futuro

    On développera la version anglaise l'an prochain.

    Desarrollaremos la versión en inglés el próximo año.

  5. Condicional

    Ce projet développerait le tourisme dans la région.

    Este proyecto desarrollaría el turismo en la región.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'on développe une meilleure idée.

    Necesitamos desarrollar una mejor idea.

  7. Imperativo

    Développez un peu votre réponse, s'il vous plaît.

    Desarrolla un poco tu respuesta, por favor.

Conviene saber

  • Développer une appli es desarrollar una aplicación; développer une photo, revelarla.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.