Skip to content
fluentbyear

GERMAN VERB

auslaufen

to run out, of a contract

  • Strong verb
  • Past participle: ausgelaufen

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Präsens · now, habits and facts

  1. ich I run out
  2. du you run out
  3. er, sie, es he/she runs out
  4. wir we run out
  5. ihr you all run out
  6. sie, Sie they run out

Simple past

Präteritum · the past of writing, and of sein, haben and the modals in speech

  1. ich I ran out
  2. du you ran out
  3. er, sie, es he/she ran out
  4. wir we ran out
  5. ihr you all ran out
  6. sie, Sie they ran out

Perfect

Perfekt · the past of speech: “habe gemacht”

  1. ich I have run out
  2. du you have run out
  3. er, sie, es he/she has run out
  4. wir we have run out
  5. ihr you all have run out
  6. sie, Sie they have run out

Future

Futur I · “werden”; in speech the present with “morgen” does the job

  1. ich I will run out
  2. du you will run out
  3. er, sie, es he/she will run out
  4. wir we will run out
  5. ihr you all will run out
  6. sie, Sie they will run out

Conditional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, and “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich I would run out
  2. du you would run out
  3. er, sie, es he/she would run out
  4. wir we would run out
  5. ihr you all would run out
  6. sie, Sie they would run out

How to use auslaufen

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Mein Handyvertrag läuft nächsten Monat aus.

    My phone contract runs out next month.

  2. Simple past

    Die Garantie lief leider letzte Woche aus.

    The warranty unfortunately expired last week.

  3. Perfect

    Dein Pass ist vor zwei Monaten ausgelaufen!

    Your passport expired two months ago!

  4. Future

    Der Mietvertrag wird Ende des Jahres auslaufen.

    The lease will run out at the end of the year.

  5. Conditional

    Ohne Verlängerung würde das Abo im März auslaufen.

    Without renewal the subscription would run out in March.

Good to know

  • Contracts, passports and warranties laufen aus; so does a leaking bottle, and a ship leaving port.

Where you hear auslaufen

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

German · Beginner Level 3

  • Mein Vertrag läuft im August aus. My contract runs out in August.
  • Der Vertrag ist ausgelaufen. The contract has run out.
  • Der Mietvertrag läuft nächstes Jahr aus. The lease runs out next year.
22
Telling Nina

Beginner Level 3 · Mein Vertrag läuft aus. Im August.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: strong verb.