Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

auslaufen

vencer (de un contrato, pasaporte, garantía)

  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: ausgelaufen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo venzo
  2. du tú vences
  3. er, sie, es él/ella vence
  4. wir nosotros vencemos
  5. ihr ustedes vencen
  6. sie, Sie ellos/ellas vencen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo vencí
  2. du tú venciste
  3. er, sie, es él/ella venció
  4. wir nosotros vencimos
  5. ihr ustedes vencieron
  6. sie, Sie ellos/ellas vencieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he vencido
  2. du tú has vencido
  3. er, sie, es él/ella ha vencido
  4. wir nosotros hemos vencido
  5. ihr ustedes han vencido
  6. sie, Sie ellos/ellas han vencido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo venceré
  2. du tú vencerás
  3. er, sie, es él/ella vencerá
  4. wir nosotros venceremos
  5. ihr ustedes vencerán
  6. sie, Sie ellos/ellas vencerán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo vencería
  2. du tú vencerías
  3. er, sie, es él/ella vencería
  4. wir nosotros venceríamos
  5. ihr ustedes vencerían
  6. sie, Sie ellos/ellas vencerían

Cómo usar auslaufen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mein Handyvertrag läuft nächsten Monat aus.

    Mi contrato de teléfono vence el mes que viene.

  2. Pretérito simple

    Die Garantie lief leider letzte Woche aus.

    La garantía, desafortunadamente, venció la semana pasada.

  3. Perfecto

    Dein Pass ist vor zwei Monaten ausgelaufen!

    ¡Tu pasaporte venció hace dos meses!

  4. Futuro

    Der Mietvertrag wird Ende des Jahres auslaufen.

    El contrato de alquiler vencerá a finales de año.

  5. Condicional

    Ohne Verlängerung würde das Abo im März auslaufen.

    Sin renovación, la suscripción vencería en marzo.

Conviene saber

  • Contratos, pasaportes y garantías 'laufen aus'; también lo hace una botella que gotea, y un barco que sale del puerto.

Dónde oyes auslaufen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 3

  • Mein Vertrag läuft im August aus. Mi contrato vence en agosto.
  • Der Vertrag ist ausgelaufen. El contrato ha vencido.
  • Der Mietvertrag läuft nächstes Jahr aus. El contrato de alquiler vence el próximo año.
22
Contarle a Nina

Principiante Nivel 3 · Mein Vertrag läuft aus. Im August.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.