Skip to content
fluentbyear

THAI VERB

ขาด

to lack, to be without (can't do without: with the word for cannot after it)

  • #146 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

  1. Affirmative I lack
  2. Negative I don’t lack
  3. question do you lack?

Right now

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

  1. now I am lacking
  2. now-question are you lacking?
  3. still I am still lacking

Past

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

  1. done I have lacked
  2. Negative I didn’t lack
  3. yet-question have you lacked yet?
  4. not-yet I haven’t lacked yet

Future

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

  1. Affirmative I will lack
  2. Negative I won’t lack
  3. question will you lack?

Ever and never

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

  1. ever I have lacked before
  2. never I have never lacked
  3. ever-question have you ever lacked?

Want, must and can

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

  1. want I want to lack
  2. must I must lack
  3. can I can lack
  4. cannot I can’t lack
  5. can-question can you lack?

Requests

คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s

  1. softened please lack
  2. favour please lack for me
  3. Please don’t please don’t lack
  4. Let’s let’s lack

How to use ขาด

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    ร้าน ป้า ขาด คน ช่วย ค่ะ.

    Aunt's stall is short of helpers.

  2. Right now

    ยัง ขาด ไม้ อีก สาม แผ่น อยู่ ครับ.

    We're still three planks short.

  3. Past

    เดือน นี้ ขาด เรียน สอง ครั้ง แล้ว ค่ะ.

    This month I've missed class twice already.

  4. Future

    ถ้า ฝน ตก ร้าน จะ ขาด ลูกค้า ครับ.

    If it rains the stall will go short of customers.

  5. Ever and never

    บ้าน นี้ ไม่ เคย ขาด ข้าว ค่ะ.

    This house has never gone without rice.

  6. Want, must and can

    เรือ ลำ นี้ ขาด นุ้ย ไม่ ได้ ครับ.

    This boat can't do without Nui.

  7. Requests

    อย่า ขาด เรียน อีก นะ คะ.

    Don't miss class again.

Good to know

  • ขาด … ไม่ ได้, lack-cannot, is "can't do without"; ขาด เรียน is to miss class, and a rope that ขาด has snapped.

Where you hear ขาด

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Thai · Intermediate Level 2

  • งาน นี้ ขาด สร้อย ไม่ ได้ ครับ. This wedding can't do without a necklace.
  • เมื่อวาน ร้าน ขาด มะนาว. Yesterday the stall ran out of limes.
  • ถ้า ขาด ไม้ สัก ผม จะ บอก ครับ. If we run short of teak, I'll say.

Thai · Advanced Level 2

  • งาน นี้ ขาด สร้อย ไม่ ได้ ครับ. This wedding can't do without a necklace.
  • เมื่อวาน ร้าน ขาด มะนาว. Yesterday the stall ran out of limes.
  • ถ้า ขาด ไม้ สัก ผม จะ บอก ครับ. If we run short of teak, I'll say.
13
The Gold

Intermediate Level 2 · ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.

Needs a subscription 12
Window Four

Advanced Level 2 · ขาด อะไร หรือ เปล่า ครับ? · ขาด รูป เลข ที่ บ้าน ครับ.

Needs a subscription 22
Platform Three

Advanced Level 3 · แค่ สิบ เหรอ? งั้น ขาด พ่อ.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.