Present
ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask
- Affirmative I burn
- Negative I don’t burn
- question do you burn?
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Right now
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still
- now I am burning
- now-question are you burning?
- still I am still burning
Past
อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet
- done I have burned
- Negative I didn’t burn
- yet-question have you burned yet?
- not-yet I haven’t burned yet
Future
อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen
- Affirmative I will burn
- Negative I won’t burn
- question will you burn?
Ever and never
เคย · เคย in front: have you ever, I have never
- ever I have burned before
- never I have never burned
- ever-question have you ever burned?
Want, must and can
อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it
- want I want to burn
- must I must burn
- can I can burn
- cannot I can’t burn
- can-question can you burn?
How to use ไหม้
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present
ข้าว ไหม้ ไหม คะ?
Is the rice burnt?
-
Right now
ปลา กำลัง ไหม้ อยู่ ครับ!
The fish is burning!
-
Past
ไหม้ แล้ว ค่ะ, กิน ไม่ ได้.
It's burnt, we can't eat it.
-
Future
ไฟ แรง ไป, จะ ไหม้ ครับ.
The flame's too high, it'll burn.
-
Ever and never
ไก่ ย่าง ของ ลุง ไม่ เคย ไหม้ ค่ะ.
Uncle's grilled chicken never burns.
-
Want, must and can
ไม้ เปียก ไหม้ ไม่ ได้ ครับ.
Wet wood can't burn.
Good to know
- ไหม้ is what happens to the toast or the house, it burns; เผา is burning something on purpose, and ไฟ ไหม้ is a fire.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: verb.