Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TURKISH

koşmak

correr

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ben (şu an) yo estoy corriendo
  2. sen (şu an) tú estás corriendo (informal)
  3. o (şu an) él/ella está corriendo
  4. biz (şu an) nosotros estamos corriendo
  5. siz (şu an) ustedes están corriendo / usted está corriendo (plural/formal)
  6. onlar (şu an) ellos/ellas están corriendo
  7. ben (alışkanlık) yo corro (habitualmente)
  8. sen (alışkanlık) tú corres (habitualmente, informal)
  9. o (alışkanlık) él/ella corre (habitualmente)
  10. biz (alışkanlık) nosotros corremos (habitualmente)
  11. siz (alışkanlık) ustedes corren / usted corre (habitualmente, plural/formal)
  12. onlar (alışkanlık) ellos/ellas corren (habitualmente)

Pasado

  1. ben yo corrí
  2. sen tú corriste (informal)
  3. o él/ella corrió
  4. biz nosotros corrimos
  5. siz ustedes corrieron / usted corrió (plural/formal)
  6. onlar ellos/ellas corrieron

Futuro

  1. ben yo correré
  2. sen tú correrás (informal)
  3. o él/ella correrá
  4. biz nosotros correremos
  5. siz ustedes correrán / usted correrá (plural/formal)
  6. onlar ellos/ellas correrán

Perfecto

  1. ben yo he corrido / al parecer corrí
  2. sen tú has corrido / al parecer corriste (informal)
  3. o él/ella ha corrido / al parecer corrió
  4. biz nosotros hemos corrido / al parecer corrimos
  5. siz ustedes han corrido / al parecer corrieron (plural/formal)
  6. onlar ellos/ellas han corrido / al parecer corrieron

Negativo

  1. ben (şimdiki) yo no estoy corriendo
  2. sen (şimdiki) tú no estás corriendo (informal)
  3. o (şimdiki) él/ella no está corriendo
  4. biz (şimdiki) nosotros no estamos corriendo
  5. siz (şimdiki) ustedes no están corriendo / usted no está corriendo (plural/formal)
  6. onlar (şimdiki) ellos/ellas no están corriendo
  7. ben (geçmiş) yo no corrí
  8. sen (geçmiş) tú no corriste (informal)
  9. o (geçmiş) él/ella no corrió
  10. biz (geçmiş) nosotros no corrimos
  11. siz (geçmiş) ustedes no corrieron / usted no corrió (plural/formal)
  12. onlar (geçmiş) ellos/ellas no corrieron

Condicional

  1. ben si yo corriera / si yo llegara a correr
  2. sen si tú corrieras (informal)
  3. o si él/ella corriera
  4. biz si nosotros corriéramos
  5. siz si ustedes corrieran / si usted corriera (plural/formal)
  6. onlar si ellos/ellas corrieran

Imperativo

  1. sen ¡corre! (informal)
  2. siz ¡corran! / ¡corra! (plural/cortés)
  3. siz (nazik) por favor, corra (formal, más cortés)
  4. ben que corra yo
  5. biz corramos
  6. o que él/ella corra
  7. onlar que ellos/ellas corran

Infinitivo

  1. mastar correr
  2. ad-eylem el correr (sustantivo verbal)
  3. zarf-fiil (-arak) corriendo (al moverse)
  4. zarf-fiil (-ken) mientras corre
  5. sıfat-fiil que corre / el que corre

Cómo usar koşmak

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Şimdi parkta koşuyorum.

    Ahora estoy corriendo en el parque.

  2. Presente

    Her sabah sahilde koşarım.

    Corro en la playa todas las mañanas.

  3. Pasado

    Dün akşam arkadaşımla koştum.

    Ayer por la tarde corrí con mi amigo.

  4. Futuro

    Yarın sabah erken koşacağım.

    Mañana correré temprano por la mañana.

  5. Perfecto

    Bugün epey koşmuşum, çok yoruldum.

    Parece que hoy corrí bastante; estoy muy cansado.

  6. Negativo

    Bugün koşmuyorum, evde dinleniyorum.

    Hoy no estoy corriendo; estoy descansando en casa.

  7. Negativo

    Dün koşmadım çünkü yağmur yağıyordu.

    Ayer no corrí porque estaba lloviendo.

  8. Condicional

    Biraz koşsam iyi olur.

    Me vendría bien correr un poco.

  9. Imperativo

    Hadi, birlikte koşalım!

    ¡Vamos, corramos juntos!

  10. Infinitivo

    Parkta koşmak bana çok iyi geliyor.

    Correr en el parque me hace muy bien.

Conviene saber

  • Koşmak es regular. Quita -mak para obtener la raíz koş-. La armonía vocálica sigue a la última vocal, o, así que se dice koşuyorum (-uyor) y koşacağım (-acak), no *koşiyorum ni *koşecek.
  • Después de la consonante sorda ş, la terminación de pasado -dı se convierte en -tı: koştum, koştun, koştu, koştuk, koştunuz, koştular.
  • En el futuro, la k se suaviza a ğ delante de vocal: koşacağım y koşacağız. En los demás casos la k se mantiene: koşacaksın, koşacak, koşacaksınız, koşacaklar.
  • La negación coloca -ma entre la raíz y la terminación de tiempo: koşmuyorum (no estoy corriendo ahora), koşmadım (no corrí), koşmayacağım (no correré).
  • Koşmak no lleva objeto directo. Usa el locativo para indicar dónde corres (parkta koşuyorum) y el dativo para indicar hacia dónde corres (okula koşuyorum).
  • Usa koştum para una carrera completada sin más. Koşmuşum es la forma en -miş, para hechos deducidos, recién notados o relatados. Koşar y koşarım describen hábitos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.