Swedish
بعد أن استقرّا كزوجين، يعثر آنا وإريك على شقة، ويتعاملان مع الملاك، ويبدأ إريك مشاريع عمل حر من المنزل. يتفاوض على العقود، ويسدد الفواتير، ويتعامل مع مورد صعب التعامل معه. تعلّم مناقشة العمل والعقود والشكاوى وشؤون الحي.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى متقدم 2 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10يقرأ إريك إعلان شقة بصوت عالٍ، وتشرح آنا الرسم وتاريخ الانتقال والإيجار، ثم يتصل إريك بالوكيل العقاري ليسأل عن الشقة ويرتب موعد معاينة.
في معاينة في سودرمالم، يعرض وكيل العقارات الشقة على إريك وآنا، ويجيب عن أسئلتهما حول الرسم والنوافذ وغرفة الغسيل، ويسألان متى يمكنهما استلامها.
تقارن آنا وإريك بين شقتين أثناء احتساء القهوة: الإيجار، الإضاءة ورحلة الذهاب إلى المدينة، ويتفقان على أيهما يناسبهما أكثر.
يتفق إريك وآنا على سعر، ويتصلان بالوسيطة العقارية بعرض، ويسمعان الجواب عندما تعاود الاتصال.
يقرأ إريك وآنا عقد البيع وشروط الإيجار، ويتصلان بالوكيل العقاري بشأن الوديعة والتسليم، ويستعدان للتوقيع.
يلتقي إريك وآنا بالمالك في الفناء: يستمعان إلى قواعد المبنى، ويسألان عن ساعات الهدوء والضيوف والدراجات وإصلاح صغير ومبلغ التأمين، ويرحّب بهما في المنزل.
يأخذ إريك وآنا المفاتيح من المالك، ويقرآن العدادات معه، ويسجّلان أرضية مخدوشة وجدارًا عليه علامات في استمارة التسليم قبل أن يوقّعا.
يملأ إريك استمارة تغيير العنوان في الشقة الجديدة، ويسأل آنا عن المربعات التي ينبغي أن يؤشر عليها وعن سبب أهمية سطر التاريخ، وتتصل كارين لتذكّره بإعادة توجيه بريده.
في يوم الانتقال، تجلب الشاحنة الصناديق، وتُبقي جارة باب المصعد مفتوحًا وتُريهم غرفة إعادة التدوير، ويسأل إريك عن الضجيج ويعرض عليها قهوة.
يفرغ إريك وآنا الصناديق في شقتهما الجديدة ويخططان لكل غرفة، مستخدمين صيغة المضارع البسيطة للخطط الثابتة وكلمة «سوف» للقرارات والوعود.
المستوى متقدم 2 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20يجهّز إريك مساحة عمل في المنزل ويتلقى أول مكالمة من عميل: يذكر ما يقوم به، ويسأل عن الموعد النهائي، ويتفق على موعد التحدث مرة أخرى.
يلتقي إريك بأول عميل له كمستقل في مكتب العميل: يراجعان المشروع، ويتفقان على عدد مرات التواصل، ويحددان من يتخذ القرار وما سيأتي بعد ذلك.
يكتب إريك عرض سعر يتضمّن ساعات وسعرًا، وتسأل آنا عمّا يشمله، ثم يتصل عميل بسؤالين قبل أن يتفقوا على أن يأتي عرض السعر مكتوبًا.
يتحدث إريك وعميله بأسلوب مهذب عن موعد نهائي أقصر: موعد وسط، وتقسيم العمل إلى جزأين، والسعر، والتأكيد الكتابي.
يقرأ إريك عقد تصميم في مكالمة مع العميل، ويتفق على تاريخ بدء وتاريخ انتهاء، ثم يوقّعه ويعيد إرساله.
يعمل إريك أول صباح كامل له في المنزل؛ تزور آنا وقت الغداء، ويتحدثان عن مكتبهما الخاص وساعاتهما الخاصة وروتيناتهما الخاصة.
يرسل إريك أول فاتورة عمل حر له من الشقة الجديدة، ويتفق مع عميله على شروط الدفع، ويصحح خطأً صغيرًا، ويحدد اليوم الذي يحين فيه موعد الدفع.
يراجع إريك وآنا الفواتير الشهرية، ويقومان بإعداد مدفوعات تلقائية، ويتفقان على ميزانية بسيطة للشقة.
يتصل إريك بالمورّد بشأن تسليم يحتوي على قطع خاطئة، ويشرح الحقائق بهدوء ويطلب بأدب القطع الصحيحة قبل يوم الجمعة.
يتابع إريك عملية تسليم خاطئة كتابيًا: يَعِد المورّد بموعد جديد، وتساعد آنا في تلطيف سطر واحد، ويطلب إريك إشعارًا دائنًا.
المستوى متقدم 2 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30يلتقي إريك بجار عند حاويات القمامة، يشرح له قواعد إعادة التدوير، ويجيب عن أسئلته حول الشطف والأثاث القديم، ويخبره بمن عليه أن يسأل عن مفتاح الغرفة.
يظهر إشعار في مدخل الدرج عن الماء وباب الفناء: يقرؤه إريك وآنا وجار، ويسألون أي يوم ينطبق عليه، ويرتبون حجز موعد الغسيل، ويسألون عن اسم من في الأسفل، ويلتقطون صورة له.
يكتشف إريك وجار أنهما حجزا ساعة الغسيل نفسها، ويراجعان القائمة على الحائط، ويعترفان بالالتباس بلطف، ويتفقان على من سيأخذ الساعة التالية.
يتصل إريك بالمالك بخصوص صنبور يقطر ومشعاع بارد، ويتفقان على زيارة.
يكتب إريك بريد شكوى هادئًا حول الصنبور المقطر والمشع الحرارة البارد، وتساعد آنا في المقدمة والجملة الحادة والخاتمة المهذبة.
يزور المالك بخصوص صنبور يقطّر وزيادة صغيرة في الإيجار: يسأل إريك عمّا تغطيه الزيادة، وتطلب آنا تحديد يوم للإصلاح، ويحسمون الخطة بهدوء.
يُعلَّق إشعار عن أعمال الشارع على الباب: يسأل إريك وآنا جارهما عن مدة استمرار الضجيج، وما إذا كانت الحافلات ما زالت تتوقف، وبمن يتصلان للاستفسار.
في اجتماع المستأجرين، يحسم إيريك والجار ومالك العقار مسألة غرفة الدراجات، ويصفون أشياء محددة بكلمة وصفية تسبقها، ويختتمون بقائمة قصيرة.
تختار آنا وإيريك وصوفيا طلاءً ومصباحًا للشقة: يقول كل واحد منهم ما يفضّل الحصول عليه، ويقارنون الأسعار والأحجام، ويحددون يومًا للطلاء.
في حفل الانتقال إلى المنزل الجديد، يشكر إريك العائلة والجيران على حضورهم وعلى مساعدتهم في الانتقال، وينتهي المساء بنخب للمنزل الجديد.