Swedish
تصبح آنا وإريك زوجين حبيبين: أيام أحد مشتركة عند الجدة إنغريد، وأول خلاف بينهما حول العمل، وقرارات بشأن إقامة أطول. ويتعاملان مع عقود الإيجار وزيارات البنك ولقاء مع مالك الشقة. تعلَّم الجمل الشرطية، وتقديم النصائح، ولغة الإجراءات الرسمية البسيطة.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى متوسط 2 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10مشهد فطور عائلي يصف فيه الأشخاص روتينهم المعتاد يوم الأحد مستخدمين زمن المضارع للتعبير عن العادات.
تدعو آنا إريك إلى غداء يوم الأحد في منزل عائلتها؛ ويسألان عن الموعد وعمّا يمكن تقديمه من مساعدة وعمّا ينبغي إحضاره.
يساعد إريك في المقهى لفترة صباحية: تقول كارين ويوهان ما يفعلانه الآن، ويسألهما إريك إلى متى سيواصلان العمل، ويشكره يوهان على المساعدة.
يسأل إريك عن الأعمال الأسبوعية في المقهى، فتشرح آنا وصوفيا ما تفعلانه دائمًا وأحيانًا وما لا تفعلانه أبدًا، قبل أن يعرض إريك المساعدة أيام الأحد.
تقترح آنا رحلة في عطلة نهاية الأسبوع إلى الأرخبيل، فيطرح إريك فكرة مختلفة، ثم يتفقان على خطة وموعد.
يدعو إريك الجدة إنغريد إلى عشاء سيطهوه بنفسه؛ فترفض بأدب في البداية ثم تقبل، ويتفقان على يوم وموعد، وتُحضر معها الزهور.
تعود آنا إلى المنزل متأخرة بعد نوبة عمل إضافية وتشرح أسبابها لإريك، الذي يسألها عن السبب ثم يطلب منها أن ترتاح.
يقارن إريك وآنا وصوفيا ما يفضّلونه وما يحبّونه: القهوة أم الشاي، وكعك القرفة، وأي مدينة يحبّونها أكثر.
تطلب كارين من إريك أن يساعد في السوق يوم السبت وتخبره بما يجب عليه فعله؛ ويخفّف يوهان من المهام، ويؤكد إريك الوقت واليوم.
تخطط آنا وإريك للشهر القادم في المقهى: ما الذي سيفعله إريك، ومتى ينوي السفر، وكيف يؤكدان قضاء عطلة نهاية أسبوع معًا.
المستوى متوسط 2 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20تخبر آنا إريك بما تودّ تغييره في المقهى وفي عملها في التصميم، فيردّ إريك باقتراح وأمنية لطيفة.
تحكي صوفيا لإريك وآنا عن خلاف بسيط مع صديقة، فيقدّمان لها نصيحة هادئة وعملية.
يخطط إريك وآنا لرحلة في عطلة نهاية الأسبوع تتوقف خطتها على الطقس: إذا كان الجو مشمسًا فسيستقلان العبّارة إلى الأرخبيل، وإذا أمطرت فسيبقيان في المنزل، ويتفقان على حجز التذاكر غدًا.
تتحدث آنا وإريك بهدوء في المقهى عن نوباته الإضافية، فيخففان حدة الخلاف ويتفقان على خطة أصغر.
نسي إريك أن يتصل بآنا، فيقول ما كان سيفعله بشكل مختلف؛ تستمع آنا وتقول كيف شعرت، ويتفقان على ما سيفعلانه في المرة القادمة.
في المقهى بعد الإغلاق، يخبر يوهان إريك بما كان يستطيع فعله في شبابه ولماذا توقف؛ فيطرح إريك الأسئلة ويتحدث الصديقان بأسلوب غير رسمي.
يستأذن إريك كارين وآنا في نقل رف في غرفته، ويستعير مفك براغٍ ويعد بإعادته إلى مكانه.
يخبر إريك آنا بعرض عمل في أوبسالا، فيوازنان الأمر بكلمات حذرة، ثم يتفقان على الانتظار قبل اتخاذ القرار.
تتحدث آنا وإريك بهدوء عن البقاء مدة أطول في السويد، وتقدّم آنا نصيحة بعبارة «لو كنت مكانك» قبل أن يوافق إريك على التحدث إلى مديره.
يطلب إريك أمسيات هادئة ليعمل على الموقع الإلكتروني، فتقترح آنا وكارين حلولًا وسطًا حتى يتفق ثلاثتهم على جدول أسبوعي.
المستوى متوسط 2 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30يعاين إريك وآنا شقة مع المالك: يسألان عن الغرف والمساحة، وعمّا يشمله الإيجار، وعن مبلغ التأمين، ومتى يمكنهما الانتقال إليها.
في الشقة، يسلّم المالك المفاتيح ويشرح كيفية دفع الإيجار، وما الذي يشمله، وما يجب فعله إذا تعطّل شيء ما، بينما يسأل إريك عن كل نقطة ويكرّرها.
يفتح إريك حسابًا في بنك في ستوكهولم: يطلب منه الموظف إثبات الهوية، ويشرح تكلفة الحساب والبطاقة، فيوقّع إريك ويشكر الموظف ويُنهي الزيارة بأدب.
زيارة قصيرة إلى البنك: يُبرز إريك هويته، ويؤكد إحدى التفاصيل ويوقّع، بينما يلتزم الموظف بعبارات رسمية مهذبة وقصيرة.
يحسب إريك والمالك الإيجار الشهري والتأمين، ويسألان عمّا يشمله الإيجار، ويتفقان على موعد استحقاق كل دفعة.
يتفق Erik مع مالك سكن على موعد لتوقيع عقد الإيجار، ويحددان ما يجب إحضاره، ويؤكدان مكان اللقاء، وكل ذلك بأسلوب مهذب.
يراجع إريك وآنا ومالك الشقة معًا أحد بنود عقد الإيجار، ويتحققون مما يترتب على ذلك إذا ألغوا العقد أو انتقلوا مبكرًا أو وقّعوا اليوم.
يرفض إريك بأدب رسمًا يريد المالك إضافته إلى العقد، ويوضّح السبب ويقترح موعد بدء لاحقًا، ويتفق الاثنان بهدوء.
يتصل إريك بالمالك بشأن صنبور يسرّب الماء في المطبخ، ويطلب إصلاحه بأدب، ويتفقان على موعد، ويعلم أن الإصلاح مشمول في الإيجار.
يراجع إريك الشروط الأخيرة مع المالك، ويوقّع عقد الإيجار ويستلم المفاتيح، بينما تؤكد آنا والمالك خطة البقاء.