Swedish
يتحدث إريك في بودكاست محلي عن حياة المدينة، ويلتقي بموسيقيين في الشارع، ويجلس حتى وقت متأخر مع الجيران عند أكشاك السوق، متعلمًا النكات والعامية. يتدرّب على الكلام غير الرسمي والفكاهة والردود السريعة. تعلّم فهم واستخدام السويدية العامية اليومية والفكاهة الخفيفة.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى الطلاقة 1 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10تسجّل مايا بودكاست صغيرًا عن حياة المدينة في المقهى بعد الإغلاق: يقدّم إريك النسخة القصيرة والنسخة الطويلة، ويتدرّبان على الكلمات الصغيرة التي تتقلّص في الكلام السريع.
تُعيد مايا تشغيل مقطع لإريك وهو يسترسل في الكلام، وتُريه كيف تحافظ إجابة قصيرة وكلمة حشو صغيرة ووصف سريع على استمرار الإجابة المنطوقة.
على مقعد خارج المقهى يتوقف جار أكبر سنًا للحديث عن الطقس والبودكاست والعائلة، ويلتقط إريك الكلمات الصغيرة التي تلطّف الجملة السويدية المنطوقة.
تقرأ مايا سؤال أحد المستمعين عن تكلفة المعيشة، ويتعلم إريك تحويل جملة خبرية إلى سؤال ودي بنبرة صاعدة.
يعيد إريك سرد تسجيل البودكاست على طاولة المقهى، ويجيب بكلمة واحدة، ويردّد سؤالًا، ويفوته فهم نكتة كارين عن المستمعين.
تسجّل مايا أصوات سوق السبت، ويشرح إريك ما يشتريه الناس عمومًا، ويصحّح البائع كلامه بثلاث كلمات.
رحلة بسيارة أجرة عبر المدينة: يتعرف السائق على صوت إيريك من البودكاست، وكلمة واحدة قيلت بسرعة كبيرة تدفعه إلى طلب الإعادة.
في المقهى بعد الإغلاق، تعيد ماجا تشغيل تسجيل وتُظهر لإيريك الأصوات الصغيرة التي تُبقي المحادثة مستمرة.
يروي يوهان ما سمعه في البودكاست أثناء غداء يوم الأحد، ويصحح إريك الاقتباس، ويتدرب الجالسون إلى الطاولة على ترتيب الكلمات بعد عبارة زمنية في بداية الجملة.
تُكلّف ماجا إيريك في البث بمهمة: أن يطلب من المستمعين كلمة واحدة، وأن يتعلّم صياغة الطلب بحيث يبدو ودودًا لا أمرًا.
المستوى الطلاقة 1 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20يساعد إريك البائع على حمل الصناديق بعد إغلاق السوق، ويجلس مع نيلس على كرسي بلا ظهر، ويتعلّم أفعالًا يومية تتكوّن من فعل وأداة.
يتوقف إريك على الجسر عند عازف شارع: يتحدثان عن البودكاست، والمال الذي لا يدفعه، وكلمة يومية واحدة تعني صديقًا.
تسجّل مايا ليو وهو يعزف على الرصيف، ويوضح ليو كيف تحوّل بادئة صغيرة كلمة «جيد» إلى «جيد جدًا»، ويطلب إريك تسجيلًا آخر.
عند كشك السوق بعد الإغلاق، يحكي نيلس ما حدث في الساحة يوم الجمعة، ويصحّح البائع ترتيب الأحداث، ويعيد إريك سردها.
يجلب ليو خبرًا من زميله في الفرقة، وينقل إريك الرسالة إلى المنزل إلى آنا، فيقتبسها أولًا ثم يقولها بطريقته الخاصة.
بعد تسجيل في حانة مزدحمة، يفوته سماع سؤال ويتعلم كيف يطلب من ماجا، بلطف، أن تعيد ما قالته، وأن تتحدث ببطء أكثر، وأن يتحقق من أنه فهم الأمر على نحو صحيح.
في كشك السوق يوم السبت، يسأل إريك عن سعر صندوق من الكمثرى، ويحسب السعر الأفضل لصندوقين، ويضيف البائع الثمار الطرية مجانًا.
يعرض نيلس على إريك توصيلة، فيرفض إريك بلطف، مع شكر وسبب لطيف ويترك الباب مفتوحًا للقاء الليلة عند الكشك.
تسأل مايا إريك عمّا كان جيدًا في أسبوعه، ويسمع في التسجيل كيف تتشوش نهايات الجمع وصيغ المعرفة في الكلام السريع.
يُروّج نيلس والبائع كلٌّ منهما لطريق مختلف إلى الساحة، بينما يقارن إريك بين الطريقين ويُبقي إجابته مفتوحة.
المستوى الطلاقة 1 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30يبدأ نيلس قصة تتجه بوضوح نحو نكتة، ويتعلّم إريك المقدمة القصيرة، والوقفة، والضربة الختامية التي تصل أخيرًا.
لا تلقى نكتة ليو في المقهى أي صدى حتى تنقل مايا عنصر المفاجأة إلى النهاية، فتنجح المحاولة الثانية.
عند طاولة المقهى يروي يوهان نكتة تقوم على كلمة مركبة طويلة، فتقسمها ماجا إلى نصفين، ويخترع إريك نكتة سيئة من تأليفه.
يُدلي نيلس بتعليقات جافة عن المطر والطابور، ويتعلم إريك أن يجيب بالنبرة الجافة نفسها، وتوضح له آنا متى تتوقف السخرية.
تطرح مايا على إريك ثلاثة أسئلة من المستمعين في البودكاست، فيجيب بشيء من المبالغة قبل أن يقدّم الرواية الصادقة ونكتة.
عند كشك في السوق، يمازح البائع ونيلس إريك، فيردّ بسرعة بتكرار كلماتهما وقلبها عليهما.
تُري صوفيا إريك كيف تختصر اللغة السويدية غير الرسمية الكلمات الطويلة الدالة على الجامعة والمكتبة والأشخاص المشهورين.
في أسبوع بارد ومظلم، يتبادل الجيران مثلًا عن الطقس، ويتعلم إريك أن يشرحه ببساطة ويستخدمه بخفة.
يحكي إريك في البودكاست حكاية طريفة قصيرة في ثلاث مراحل، ويختتمها بسؤال تذييلي صغير موجّه إلى المستمعين.
بعد الإغلاق، يُحضر ليو غيتاره إلى كشك السوق ويتحدث الجميع في آنٍ واحد: يقاطع إريك بنكتة، ويتحقق من فهمه، ويصحح نفسه، ويواكب الحديث.