المضارع
- ik أتصل (المضارع)
- jij تتصل (المخاطَب المفرد غير الرسمي، المضارع)
- u تتصل (صيغة الاحترام، المضارع)
- hij / zij / het هو يتصل / هي تتصل (المضارع)
- wij نتصل (المضارع)
- jullie تتصلون (الجمع غير الرسمي، المضارع)
- zij هم يتصلون (المضارع)
فعل الهولندية
الاتصال (هاتفيًا)؛ الاتصال بشخص ما، إجراء مكالمة هاتفية
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Ik bel mijn moeder na het eten.
أتصل بأمي بعد العشاء.
Wij bellen de huisarts voor een afspraak.
نتصل بطبيب العائلة لتحديد موعد.
Ik bel mijn vriendin morgen terug.
سأعاود الاتصال بصديقتي غدًا.
Gisteren belde ik mijn zus.
اتصلتُ بأختي أمس.
De buurvrouw belde even over het pakket.
اتصلت الجارة اتصالًا سريعًا بشأن الطرد.
Ik heb de tandarts al gebeld.
لقد اتصلتُ بطبيب الأسنان بالفعل.
Heeft u het hotel al gebeld?
هل اتصلتَ بالفندق بالفعل؟
Ik ga morgen de bank bellen.
سأتصل بالبنك غدًا.
Mijn collega is nu aan het bellen met een klant.
زميلي يتحدث على الهاتف مع أحد العملاء الآن.
Zou u mij vanmiddag kunnen bellen?
هل يمكنك أن تتصل بي بعد الظهر؟
Bel me alsjeblieft na zes uur.
اتصل بي من فضلك بعد الساعة السادسة.
Ik probeer mijn vader te bellen.
أحاول الاتصال بأبي.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.