المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أشحن
- tu تشحن
- il, elle, on يشحن/تشحن
- nous نشحن
- vous تشحن
- ils, elles يشحنون/يشحنّ
فعل الفرنسية
شحن، تحميل
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Mon téléphone charge très lentement depuis hier.
هاتفي يشحن ببطء شديد منذ أمس.
On a chargé la voiture en dix minutes.
حمّلنا السيارة في عشر دقائق.
La page chargeait tellement lentement que j'ai abandonné.
كانت الصفحة تُحمَّل ببطء شديد لدرجة أنني استسلمت.
Je chargerai la batterie pendant la nuit.
سأشحن البطارية طوال الليل.
Tu chargerais les valises pendant que je ferme ?
هل يمكنك تحميل الحقائب بينما أقفل؟
Il faut que je charge mon téléphone avant de partir.
أحتاج إلى شحن هاتفي قبل المغادرة.
Charge ta tablette, le trajet est long.
اشحن جهازك اللوحي، فالرحلة طويلة.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.