تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

imprimer

يطبع

  • #252 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: imprimé
  • اسم الفاعل الحاضر: imprimant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أطبع
  2. tu أنت تطبع
  3. il, elle, on هو/هي يطبع
  4. nous نحن نطبع
  5. vous أنت تطبع
  6. ils, elles هم يطبعون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا طبعت
  2. tu أنت طبعت
  3. il, elle, on هو/هي طبع
  4. nous نحن طبعنا
  5. vous أنت طبعت
  6. ils, elles هم طبعوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أطبع
  2. tu كنتَ تطبع
  3. il, elle, on كان/كانت يطبع
  4. nous كنا نطبع
  5. vous كنتَ تطبع
  6. ils, elles كانوا/كنّ يطبعون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأطبع
  2. tu ستطبع
  3. il, elle, on سيطبع/ستطبع
  4. nous سنطبع
  5. vous ستطبع
  6. ils, elles سيطبعون/سيطبعن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je كنتُ سأطبع
  2. tu كنتَ ستطبع
  3. il, elle, on كان/كانت سيطبع
  4. nous كنا سنطبع
  5. vous كنتَ ستطبع
  6. ils, elles كانوا/كنّ سيطبعون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أطبع
  2. tu (أنك) تطبع
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يطبع
  4. nous (أننا) نطبع
  5. vous (أنك) تطبع
  6. ils, elles (أنهم/أنهن) يطبعون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اطبع!
  2. nous لنطبع!
  3. vous اطبعوا! / اطبع! (للمخاطبة الرسمية)

كيفية استخدام imprimer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    J'imprime les billets, au cas où.

    أنا أطبع التذاكر، تحسّبًا.

  2. الماضي

    Tu as imprimé le contrat en deux exemplaires ?

    هل طبعتَ العقد بنسختين؟

  3. الماضي المستمر

    Avant, on imprimait toutes nos photos de vacances.

    كنا في السابق نطبع جميع صور عطلتنا.

  4. المستقبل

    J'imprimerai le plan ce soir au bureau.

    سأطبع الخريطة الليلة في المكتب.

  5. الشرطي

    Je l'imprimerais en couleur, c'est plus lisible.

    كنتُ سأطبعه بالألوان، فهو أسهل قراءة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que vous imprimiez ce formulaire et le signiez.

    تحتاج إلى طباعة هذا النموذج وتوقيعه.

  7. صيغة الأمر

    Imprime la recette, je n'ai pas mon téléphone.

    اطبع الوصفة، ليس معي هاتفي.

من الجيد أن تعرف

  • Imprimer مستندًا؛ une imprimante تعني طابعة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.