المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أتحرّك
- tu أنت تتحرّك
- il, elle, on هو/هي يتحرّك
- nous نتحرّك
- vous أنت تتحرّك
- ils, elles هم/هنّ يتحرّكون
فعل الفرنسية
التحرّك
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Le bébé bouge beaucoup dans son ventre.
الطفل يتحرّك كثيرًا في بطنها.
Je n'ai pas bougé du canapé de tout le dimanche.
لم أتحرّك من على الأريكة طوال يوم الأحد.
Ce quartier bougeait beaucoup le soir, avant.
كان هذا الحيّ يعجّ بالحياة مساءً فيما مضى.
On ne bougera pas d'ici tant qu'il pleut.
لن نتحرّك من هنا ما دام المطر يهطل.
Je bougerais plus si j'avais un chien.
كنتُ سأتجوّل أكثر لو كان لديّ كلب.
Il faut qu'on bouge, le film commence à vingt heures.
علينا أن نتحرّك، فالفيلم يبدأ عند الثامنة.
Ne bouge pas, tu as une guêpe sur l'épaule.
لا تتحرّك، هناك دبور على كتفك.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
المستوى متقدم 2 · La bâche a dû bouger. Je passe lundi.
المستوى الطلاقة 2 · Il faut se bouger. Qu'est-ce qu'on attend ? De mon temps, on serait déjà devant la mairie.
المستوى الطلاقة 2 · Les chiffres bougent. Deux familles arrivent. Nous demandons un an. Un seul.
المستوى الطلاقة 2 · Justement. C'est pour ça qu'on se bouge. Si on ne fait rien, c'est sûr qu'on perd.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.