تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

chauffer

يُسخِّن

  • #449 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: chauffé
  • اسم الفاعل الحاضر: chauffant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُسخِّن
  2. tu أنت تُسخِّن
  3. il, elle, on هو/هي يُسخِّن
  4. nous نحن نُسخِّن
  5. vous أنت تُسخِّن
  6. ils, elles هم/هن يُسخِّنون/يُسخِّنَّ

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا سخّنتُ
  2. tu أنت سخّنتَ
  3. il, elle, on هو/هي سخّن
  4. nous نحن سخّنا
  5. vous أنت سخّنتَ
  6. ils, elles هم/هن سخّنوا/سخّنَّ

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُسخِّن
  2. tu كنتَ تُسخِّن
  3. il, elle, on كان/كانت يُسخِّن/تُسخِّن
  4. nous كنّا نُسخِّن
  5. vous كنتَ تُسخِّن
  6. ils, elles كانوا/كنّ يُسخِّنون/يُسخِّنَّ

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُسخِّن
  2. tu ستُسخِّن
  3. il, elle, on سيُسخِّن/ستُسخِّن
  4. nous سنُسخِّن
  5. vous ستُسخِّن
  6. ils, elles سيُسخِّنون/سيُسخِّنَّ

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُسخِّن
  2. tu ستُسخِّن
  3. il, elle, on سيُسخِّن/ستُسخِّن
  4. nous سنُسخِّن
  5. vous ستُسخِّن
  6. ils, elles سيُسخِّنون/سيُسخِّنَّ

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أُسخِّن
  2. tu (أن) تُسخِّن
  3. il, elle, on (أن) يُسخِّن/تُسخِّن
  4. nous (أن) نُسخِّن
  5. vous (أن) تُسخِّن
  6. ils, elles (أن) يُسخِّنوا/يُسخِّنَّ

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu سخِّن!
  2. nous لنُسخِّن!
  3. vous سخِّنوا!

كيفية استخدام chauffer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Le soleil chauffe la terrasse dès dix heures.

    تُسخِّن الشمس الشرفة منذ الساعة العاشرة.

  2. الماضي

    J'ai chauffé du lait pour le chocolat chaud.

    سخّنتُ بعض الحليب للشوكولاتة الساخنة.

  3. الماضي المستمر

    Le poêle chauffait toute la maison l'hiver.

    كان الموقد يدفّئ البيت كله في الشتاء.

  4. المستقبل

    Le moteur chauffera moins si tu roules doucement.

    سيسخن المحرك أقل إذا قدتَ بهدوء.

  5. الشرطي

    Cette pièce chaufferait mieux avec un tapis.

    ستتدفأ هذه الغرفة بشكل أفضل مع سجادة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'attends que l'eau chauffe pour les pâtes.

    أنتظر حتى يسخن الماء من أجل المعكرونة.

  7. صيغة الأمر

    Chauffe le four à deux cents degrés, s'il te plaît.

    سخّن الفرن إلى مئتي درجة، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Faire chauffer de l'eau تعني تسخين الماء؛ وعبارة ça chauffe ! قد تعني أن الأمور بدأت تحتدم.
  • Le chauffage هي التدفئة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.