تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

cuire

طَهْو (الطعام نفسه)

  • #318 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: cuit
  • اسم الفاعل الحاضر: cuisant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أَطهو
  2. tu أنتَ تَطهو
  3. il, elle, on هو/هي يَطهو
  4. nous نحن نَطهو
  5. vous أنتَ تَطهو
  6. ils, elles هم يَطهون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا طَهَوت
  2. tu أنتَ طَهَوت
  3. il, elle, on هو/هي طَهى
  4. nous نحن طَهَونا
  5. vous أنتَ طَهَوت
  6. ils, elles هم طَهَوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أَطهو
  2. tu كنتَ تَطهو
  3. il, elle, on كان/كانت يَطهو
  4. nous كنّا نَطهو
  5. vous كنتَ تَطهو
  6. ils, elles كانوا/كنّ يَطهون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأَطهو
  2. tu ستَطهو
  3. il, elle, on سيَطهو/ستَطهو
  4. nous سنَطهو
  5. vous ستَطهو
  6. ils, elles سيَطهون/سيَطهون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأَطهو
  2. tu ستَطهو
  3. il, elle, on سيَطهو/ستَطهو
  4. nous سنَطهو
  5. vous ستَطهو
  6. ils, elles سيَطهون/سيَطهون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أَطهو
  2. tu (أنك) تَطهو
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يَطهو
  4. nous (أننا) نَطهو
  5. vous (أنك) تَطهو
  6. ils, elles (أنهم) يَطهون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اطْهِ!
  2. nous اطْهِ! (لنَطْهِ)
  3. vous اطْهوا!

كيفية استخدام cuire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Le poulet cuit depuis une heure, ça sent bon.

    الدجاج يَطهو منذ ساعة، رائحته طيبة.

  2. الماضي

    Les légumes ont cuit trop longtemps, ils sont mous.

    طُهيت الخضروات مدةً طويلة جدًا، فأصبحت طرية.

  3. الماضي المستمر

    Pendant que le riz cuisait, je coupais les oignons.

    بينما كان الأرز يَطهو، كنتُ أقطّع البصل.

  4. المستقبل

    La tarte cuira en trente minutes à peu près.

    ستَنضج الفطيرة في نحو ثلاثين دقيقة.

  5. الشرطي

    Ça cuirait plus vite avec un couvercle.

    كانت ستَطهو أسرع مع غطاء.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que la viande cuise encore dix minutes.

    يحتاج اللحم إلى أن يَطهو عشر دقائق أخرى.

  7. صيغة الأمر

    Cuisez les pâtes huit minutes, pas plus.

    اطْهوا المعكرونة ثماني دقائق، لا أكثر.

من الجيد أن تعرف

  • الطعام "cuit" وحده؛ أمّا الطاهي "fait cuire" إياه: je fais cuire les pâtes.

حيث تسمع cuire

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Le gratin cuit pendant une heure. يُطهى الغراتان لمدة ساعة.
  • Le gratin a cuit trop longtemps. طُهي الغراتان مدة طويلة جدًا.
  • Ça va cuire pendant une heure. سيُطهى لمدة ساعة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.