تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

mélanger

خَلْط

  • #242 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: mélangé
  • اسم الفاعل الحاضر: mélangeant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أخلط
  2. tu أنتَ تخلط
  3. il, elle, on هو/هي يخلط
  4. nous نحن نخلط
  5. vous أنتَ تخلط
  6. ils, elles هم يخلطون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا خلطت
  2. tu أنتَ خلطت
  3. il, elle, on هو/هي خلط
  4. nous نحن خلطنا
  5. vous أنتَ خلطت
  6. ils, elles هم خلطوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أخلط
  2. tu كنتَ تخلط
  3. il, elle, on كان/كانت يخلط
  4. nous كنّا نخلط
  5. vous كنتَ تخلط
  6. ils, elles كانوا/كنّ يخلطون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأخلط
  2. tu ستخلط
  3. il, elle, on سيخلط/ستخلط
  4. nous سنخلط
  5. vous ستخلط
  6. ils, elles سيخلطون/سيخلطن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأخلط
  2. tu ستخلط
  3. il, elle, on سيخلط/ستخلط
  4. nous سنخلط
  5. vous ستخلط
  6. ils, elles سيخلطون/سيخلطن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أخلط
  2. tu (أنك) تخلط
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يخلط
  4. nous (أننا) نخلط
  5. vous (أنك) تخلط
  6. ils, elles (أنهم) يخلطون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اخلط!
  2. nous اخلط! (لنخلط)
  3. vous اخلطوا!

كيفية استخدام mélanger

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je mélange la farine et le sucre d'abord.

    أخلط الدقيق والسكر أولًا.

  2. الماضي

    Tu as mélangé les dates, c'est jeudi, pas mardi.

    لقد خلطتَ بين التواريخ، إنه يوم الخميس لا يوم الثلاثاء.

  3. الماضي المستمر

    Petite, je mélangeais toujours les deux langues.

    عندما كنتُ طفلة صغيرة، كنتُ دائمًا أخلط بين اللغتين.

  4. المستقبل

    Je mélangerai la sauce juste avant de servir.

    سأخلط الصلصة قبل التقديم مباشرةً.

  5. الشرطي

    Je ne mélangerais pas le rouge et le blanc.

    لن أخلط الأحمر والأبيض.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu mélanges bien pour éviter les grumeaux.

    تحتاج إلى الخلط جيدًا لتفادي التكتلات.

  7. صيغة الأمر

    Mélangez doucement pendant deux minutes.

    حرّك برفق لمدة دقيقتين.

من الجيد أن تعرف

  • Mélanger تعني أيضًا «يخلط بين الأشياء/يخلط الأمور»: j'ai mélangé les dates.

حيث تسمع mélanger

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je mélange la crème et le lait. أمزج القِشدة والحليب.
  • J'ai bien mélangé. مزجتُه جيدًا.
  • Tu vas mélanger avec une cuillère. ستقوم بالخلط بملعقة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.