تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

ajouter

أن يضيف

  • #243 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: ajouté
  • اسم الفاعل الحاضر: ajoutant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أضيف
  2. tu تضيف
  3. il, elle, on يضيف/تضيف
  4. nous نضيف
  5. vous تضيف
  6. ils, elles يضيفون/يضفن

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أضفتُ
  2. tu أضفتَ
  3. il, elle, on أضاف/أضافت
  4. nous أضفنا
  5. vous أضفتَ
  6. ils, elles أضافوا/أضفن

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أضيف
  2. tu كنتَ تضيف
  3. il, elle, on كان/كانت يضيف/تضيف
  4. nous كنّا نضيف
  5. vous كنتَ تضيف
  6. ils, elles كانوا/كُنَّ يضيفون/يضفن

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأضيف
  2. tu ستضيف
  3. il, elle, on سيضيف/ستضيف
  4. nous سنضيف
  5. vous ستضيف
  6. ils, elles سيضيفون/سيضفن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأضيف
  2. tu ستضيف
  3. il, elle, on سيضيف/ستضيف
  4. nous سنضيف
  5. vous ستضيف
  6. ils, elles سيضيفون/سيضفن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أضيف
  2. tu (أنك) تضيف
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يضيف/تضيف
  4. nous (أننا) نضيف
  5. vous (أنك) تضيف
  6. ils, elles (أنهم/أنهن) يضيفون/يضفن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أضِف!
  2. nous لنُضِف!
  3. vous أضيفوا!/أضِفن!

كيفية استخدام ajouter

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    J'ajoute un peu de sel et c'est prêt.

    سأضيف قليلًا من الملح ويصبح جاهزًا.

  2. الماضي

    J'ai ajouté ton nom sur la liste des invités.

    أضفت اسمك إلى قائمة الضيوف.

  3. الماضي المستمر

    Ma grand-mère ajoutait toujours un peu de crème.

    كانت جدّتي تضيف دائمًا قليلًا من الكريمة.

  4. المستقبل

    J'ajouterai des photos ce soir sur le site.

    سأضيف بعض الصور إلى الموقع هذا المساء.

  5. الشرطي

    J'ajouterais un peu de citron, à ta place.

    كنتُ سأضيف قليلًا من الليمون، لو كنتُ مكانك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que vous ajoutiez votre adresse ici.

    عليك أن تضيف عنوانك هنا.

  7. صيغة الأمر

    Ajoutez les œufs un par un en mélangeant.

    أضيفوا البيض واحدةً تلو الأخرى مع التحريك.

حيث تسمع ajouter

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • J'ajoute un peu de sel. أضيف قليلًا من الملح.
  • J'ai ajouté la crème. أضفتُ الكريمة.
  • On va ajouter le poivre à la fin. سنضيف الفلفل في النهاية.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.