تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

détruire

يُدمِّر

  • #499 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: détruit
  • اسم الفاعل الحاضر: détruisant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُدمِّر
  2. tu أنت تُدمِّر
  3. il, elle, on هو/هي يُدمِّر
  4. nous نحن نُدمِّر
  5. vous أنت تُدمِّر
  6. ils, elles هم يُدمِّرون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا دمّرتُ
  2. tu أنت دمّرتَ
  3. il, elle, on هو/هي دمّر
  4. nous نحن دمّرنا
  5. vous أنت دمّرتَ
  6. ils, elles هم دمّروا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُدمِّر
  2. tu كنتَ تُدمِّر
  3. il, elle, on كان/كانت يُدمِّر
  4. nous كنّا نُدمِّر
  5. vous كنتَ تُدمِّر
  6. ils, elles كانوا/كنّ يُدمِّرون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُدمِّر
  2. tu ستُدمِّر
  3. il, elle, on سي/ستُدمِّر
  4. nous سنُدمِّر
  5. vous ستُدمِّر
  6. ils, elles سي/سيُدمِّرون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُدمِّر
  2. tu ستُدمِّر
  3. il, elle, on سي/ستُدمِّر
  4. nous سنُدمِّر
  5. vous ستُدمِّر
  6. ils, elles سي/سيُدمِّرون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أُدمِّر
  2. tu (أنك) تُدمِّر
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يُدمِّر
  4. nous (أننا) نُدمِّر
  5. vous (أنك) تُدمِّر
  6. ils, elles (أنهم) يُدمِّرون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu دمِّر!
  2. nous لندمِّر!
  3. vous دمِّروا!

كيفية استخدام détruire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Les taupes détruisent toute la pelouse.

    تُدمِّر الخُلدات كامل العشب.

  2. الماضي

    La tempête a détruit le toit de la grange.

    دمّرت العاصفة سقف الحظيرة.

  3. الماضي المستمر

    Le chiot détruisait tout ce qu'il trouvait.

    كان الجرو يُدمِّر كل ما يجده.

  4. المستقبل

    Ils détruiront l'ancienne usine au printemps.

    سيهدمون المصنع القديم في الربيع.

  5. الشرطي

    Un incendie détruirait tout en quelques minutes.

    قد تُدمِّر النيران كل شيء في بضع دقائق.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne veux pas que tu détruises cette lettre.

    لا أريدك أن تُدمِّر تلك الرسالة.

  7. صيغة الأمر

    Détruis ces vieux papiers, ils ont ton numéro de compte.

    أتلف تلك الأوراق القديمة، ففيها رقم حسابك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.