تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

écrire

يَكتب

  • #61 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: écrit
  • اسم الفاعل الحاضر: écrivant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Écrire — بطاقة بريدية وورشة عمل ووعد — كل الأزمنة

اكتب إلى شخصٍ ما، وصِف كتابةً منتهية وكتابةً اعتيادية، واطلب بأدب وقدّم وعدًا لوقت لاحق.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Écrire — بطاقة بريدية وورشة عمل ووعد — كل الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أكتب
  2. tu أنتَ تكتب
  3. il, elle, on هو/هي يكتب
  4. nous نحن نكتب
  5. vous أنتَ تكتب
  6. ils, elles هم يكتبون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا كتبتُ
  2. tu أنتَ كتبتَ
  3. il, elle, on هو/هي كتب
  4. nous نحن كتبنا
  5. vous أنتَ كتبتَ
  6. ils, elles هم كتبوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أكتب
  2. tu كنتَ تكتب
  3. il, elle, on كان/كانت يكتب
  4. nous كنّا نكتب
  5. vous كنتَ تكتب
  6. ils, elles كانوا يكتبون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأكتب
  2. tu ستكتب
  3. il, elle, on سوف يكتب/ستكتب
  4. nous سنكتب
  5. vous ستكتب
  6. ils, elles سيكتبون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأكتب
  2. tu ستكتب
  3. il, elle, on سوف يكتب/ستكتب
  4. nous سنكتب
  5. vous ستكتب
  6. ils, elles سيكتبون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أكتب
  2. tu (أن) تكتب
  3. il, elle, on (أن) يكتب/تكتب
  4. nous (أن) نكتب
  5. vous (أن) تكتب
  6. ils, elles (أن) يكتبوا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اكتب!
  2. nous لنكتب!
  3. vous اكتبوا!

كيفية استخدام écrire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    J'écris une carte postale à ma grand-mère.

    أنا أكتب بطاقة بريدية إلى جدتي.

  2. الماضي

    Vous avez écrit votre nom en haut de la page ?

    هل كتبتَ اسمك في أعلى الصفحة؟

  3. الماضي المستمر

    Avant, elle écrivait son journal tous les soirs.

    كانت تكتب يومياتها كل مساء.

  4. المستقبل

    Je t'écrirai dès que j'arrive à Tokyo.

    سأكتب لك حالما أصل إلى طوكيو.

  5. الشرطي

    Tu écrirais le mot au tableau, s'il te plaît ?

    هل تكتب الكلمة على السبورة، من فضلك؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu écrives plus gros, je ne vois rien.

    عليك أن تكتب بحروف أكبر، لا أرى شيئًا.

  7. صيغة الأمر

    Écrivez votre adresse ici, lisiblement.

    اكتب عنوانك هنا بخط واضح.

من الجيد أن تعرف

  • Écrire à quelqu'un: je t'écris ce soir. أمّا سؤال Ça s'écrit comment ? فيسأل كيف تُهجّى كلمة ما.

حيث تسمع écrire

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. أكتب بطاقة بريدية لأمي.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. كتبتُ العنوان على الطرد.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. سوف تكتب العنوان هنا.

الفرنسية · المستوى متوسط 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. أكتب بطاقة بريدية لأمي.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. كتبتُ العنوان على الطرد.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. سوف تكتب العنوان هنا.
29
زيّن غرفة

المستوى مبتدئ 3 · On l'écrit sur la vitrine ?

يتطلب اشتراكًا
5
الطريق السريع ورسم المرور

المستوى متوسط 3 · Ce qui est écrit, c'est huit euros quarante.

يتطلب اشتراكًا
4
رسالة بريد إلكتروني إلى كاتب العدل

المستوى متقدم 1 · Maître, je me permets de vous écrire au sujet de la vente de l'école À voix haute. · Tu écris mieux le français que moi.

يتطلب اشتراكًا
14
كتابة عرض العمل

المستوى متقدم 1 · Camille, tu m'aides ? Je dois écrire la proposition pour Élodie.

يتطلب اشتراكًا
15
أسعار المنافس

المستوى متقدم 1 · Personne. C'est écrit sur leur vitrine, en grosses lettres.

يتطلب اشتراكًا
17
رسالة شكوى

المستوى متقدم 1 · Il écrit que le cours commence toujours en retard et qu'il n'a jamais la parole.

يتطلب اشتراكًا
6
كتابة الدعوات

المستوى متقدم 3 · C'est très bien. C'est exactement ce que tout le monde écrit.

يتطلب اشتراكًا
15
صباح يوم الزفاف

المستوى متقدم 3 · Et le discours, tu l'as écrit en français, il est parfait.

يتطلب اشتراكًا
29
رسائل الشكر

المستوى متقدم 3 · Pour le maire, on écrit quoi ?

يتطلب اشتراكًا
23
المراسلة النصية بالفرنسية

المستوى الطلاقة 1 · Léo m'a écrit. « Slt, cv ? » C'est du français ? · Léo m'a écrit.

يتطلب اشتراكًا
4
إقناع كلوي بتولّي القيادة

المستوى الطلاقة 2 · Marché conclu. Mais tu écris le discours.

يتطلب اشتراكًا
7
رئيس البلدية يتردد

المستوى الطلاقة 2 · Je vous l'écris cette semaine.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 3 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.