المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أنا أُفَضِّل
- tu أنتَ تُفَضِّل
- il, elle, on هو/هي يُفَضِّل
- nous نحن نُفَضِّل
- vous أنتَ تُفَضِّل
- ils, elles هم يُفَضِّلون
فعل الفرنسية
يُفَضِّل
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Je préfère le thé au café, le matin.
أُفَضِّل الشاي على القهوة في الصباح.
Finalement, on a préféré rester à la maison.
في النهاية فضّلنا البقاء في البيت.
Enfant, je préférais la mer à la montagne.
في طفولتي، كنتُ أُفَضِّل البحر على الجبال.
Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.
أظن أنها ستُفَضِّل الغرفة المطلة على الحديقة.
Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?
هل تُفَضِّل طاولة في الخارج أم في الداخل؟
Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.
يُفاجِئني أنك تُفَضِّل الشتاء.
Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.
اختر القطار، فهو أسهل لباريس.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
المستوى مبتدئ 2 · je préfère
المستوى متوسط 1 · Je préfère quelque chose de moins fort.
المستوى متوسط 1 · Je préférerais que vous restiez jusqu'en juin.
المستوى متوسط 2 · Lequel préfères-tu ?
المستوى متوسط 3 · Laquelle tu préfères ? · Lequel tu préfères ?
المستوى متوسط 3 · Celui que je préfère, c'est celui à la cerise.
المستوى متوسط 3 · Ce que ton père préfère, c'est dormir à l'hôtel. · Et ce que je préfère, c'est que vous dormiez chez nous. On a une chambre pour vous.
المستوى الطلاقة 2 · Dans six mois. On verra. Là, je préfère ne pas y penser.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-er.