تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

치우다

إزالة الأشياء وترتيبها

  • #205 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أرتّب
منفيأنا لا أرتّب

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا رتّبت
منفيأنا لم أرتّب

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأرتّب
منفيلن أرتّب

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أرتّب (باحترام)
الماضيأنا رتّبت (باحترام)
المستقبلسأرتّب (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أرتّب، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أرتّب، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا رتّبتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أرتّب
  5. لكن (-지만) أرتّب، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً رتّب
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً رتّب (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية رتّب! (عامية)
  4. من فضلك لا رجاءً لا ترتّب

كيفية استخدام 치우다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 밥 먹고 바로 식탁을 치워요.

    أرتّب الطاولة مباشرة بعد الأكل.

  2. الماضي

    손님이 오기 전에 거실을 치웠어요.

    قبل أن يأتي الضيوف، رتّبت غرفة المعيشة.

  3. المستقبل

    주말에 책상 위를 다 치울 거예요.

    في عطلة نهاية هذا الأسبوع سأزيل كل شيء عن مكتبي.

  4. صيغة التعظيم

    어머님께서 벌써 제 방을 치우셨어요.

    السيدة Park رتّبت غرفتي بالفعل.

  5. أدوات الربط

    방을 깨끗이 치우면 기분이 좋아요.

    عندما أرتّب غرفتي جيدًا، أشعر بالارتياح.

  6. الطلبات والأوامر

    민준아, 친구 오기 전에 방 좀 치워.

    Min-jun، رتّب غرفتك قبل أن يأتي صديقك.

من الجيد أن تعرف

  • 치우다 هو وضع الأشياء في أماكنها، 방을 치우다؛ و청소하다 هو التنظيف والكنس والمسح.

حيث تسمع 치우다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 아침마다 눈을 치워요. أزيل الثلج كل صباح.
  • 같이 눈을 치웠어요. أزلنا الثلج معًا.
  • 내일 방을 치울 거야. سأرتّب غرفتي غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.