تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

쓰다

ارتداء، لبس (قبعة، نظارات)؛ وأيضًا كتابة، استخدام

  • #42 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أضع
منفيأنا لا أضع

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أضع
منفيأنا لم أضع

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأضع
منفيلن أضع

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أضع (باحترام)
الماضيأنا أضع (باحترام)
المستقبلسأضع (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أضع، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أضع، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا وضعتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أضع
  5. لكن (-지만) أنا أضع، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك ضع
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك ضع (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ضع! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تضع

كيفية استخدام 쓰다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 책을 읽을 때 안경을 써요.

    أرتدي نظارات عندما أقرأ.

  2. الماضي

    어제 밤에 할머니께 긴 편지를 썼어요.

    البارحة ليلًا كتبتُ للجدة رسالة طويلة.

  3. المستقبل

    햇빛이 세니까 모자를 쓸 거예요.

    الشمس قوية، لذا سأرتدي قبعة.

  4. صيغة التعظيم

    할머니께서는 외출할 때 늘 모자를 쓰세요.

    الجدة ترتدي قبعة دائمًا عندما تخرج.

  5. أدوات الربط

    여기에 이름을 쓰고 아래에 사인하세요.

    اكتب اسمك هنا ووقّع في الأسفل.

  6. الطلبات والأوامر

    오늘 돈 너무 많이 쓰지 마세요.

    لا تُنفق مالًا كثيرًا اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • ثلاثة أفعال في واحد: 모자를 쓰다 لارتداء قبعة، و편지를 쓰다 للكتابة، و돈을 쓰다 للإنفاق؛ كما أن معنى «مرّ» هو أيضًا 쓰다.

حيث تسمع 쓰다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 겨울에는 모자를 써요. في الشتاء أرتدي قبعة.
  • 어제 모자를 썼어요. ارتديتُ قبعة أمس.
  • 내일 모자를 쓸 거야. سأرتدي قبعةً غدًا.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 겨울에는 모자를 써요. في الشتاء أرتدي قبعة.
  • 어제 모자를 썼어요. ارتديتُ قبعة أمس.
  • 내일 모자를 쓸 거야. سأرتدي قبعةً غدًا.
15
معطف شتوي

المستوى مبتدئ 2 · 일라이 씨, 모자도 쓰세요. · 모자 안 써요. · 저는 모자 안 써요. · 겨울에는 다 모자 써요.

يتطلب اشتراكًا
7
تدريب

المستوى متوسط 2 · 어려운 말은 칠판에 쓰세요.

يتطلب اشتراكًا
10
بعد الحصة

المستوى متوسط 2 · 어려운 말을 칠판에 쓸걸 그랬어요.

يتطلب اشتراكًا
12
من أجل التقدّم بطلب

المستوى متوسط 2 · 그거 써. 면접 보기 위해서 짧게 써. · 짧게 쓰기 위해서 좀 도와줘, 형.

يتطلب اشتراكًا
26
النافذة رقم ثلاثة

المستوى متوسط 2 · 써 주시면 감사하겠습니다.

يتطلب اشتراكًا
5
ما الذي يجب إحضاره

المستوى متوسط 3 · 공항에서. 아니면 카드 써.

يتطلب اشتراكًا
6
في المطار

المستوى متوسط 3 · 모자 쓴 키 큰 분이요.

يتطلب اشتراكًا
15
وجبة تشوسوك

المستوى متوسط 3 · 네, 제가 써 드릴게요.

يتطلب اشتراكًا
3
الدعوة

المستوى متقدم 1 · 다들 그렇게 써요?

يتطلب اشتراكًا
17
عقد الإيجار

المستوى متقدم 1 · 위에 쓴 집이요. 이 집이라는 뜻이에요.

يتطلب اشتراكًا
8
التأمين والإيجار

المستوى متقدم 2 · 계약서 쓰죠.

يتطلب اشتراكًا
12
حرف واحد خاطئ

المستوى متقدم 2 · 제대로 썼는지 · 한글로 썼습니다. · 번역가가 그렇게 썼습니다. · 번역가가 틀렸습니다. 다시 쓰십시오.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 7 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.