تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

끓이다

غليُ شيء، سلقُه

  • #195 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأغلي
منفيلا أغلي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتغليتُ
منفيلم أغْلِ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأغلي
منفيلن أغلي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأغلي (باحترام)
الماضيغليتُ (باحترام)
المستقبلسأغلي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أغلي، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أغلي، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا غليتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أغلي
  5. لكن (-지만) أغلي، لكن…

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك اغْلِ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك اغْلِ (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية اغْلِ! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تَغْلِ

كيفية استخدام 끓이다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 밤에 자주 라면을 끓여요.

    غالبًا ما أعدّ الراميون ليلًا.

  2. الماضي

    감기에 걸려서 따뜻한 생강차를 끓였어요.

    أُصبتُ بالزكام، لذا غليتُ قليلًا من شاي الزنجبيل الدافئ.

  3. المستقبل

    손님이 오면 미역국을 끓일 거예요.

    عندما يأتي الضيوف سأعدّ حساء الأعشاب البحرية.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 아침 일찍 된장국을 끓이셨어요.

    أعدّت الجدة حساء معجون فول الصويا في وقت مبكر من الصباح.

  5. أدوات الربط

    먼저 물을 끓이고 면을 넣으세요.

    أولًا اغْلِ الماء، ثم ضع المعكرونة.

  6. الطلبات والأوامر

    물을 삼 분만 더 끓이세요.

    اغْلِ الماء ثلاث دقائق إضافية فقط.

من الجيد أن تعرف

  • 끓이다 تعني غلي شيء ما، وتعني أيضًا إعداد حساء أو يخنة (물을 끓이다، 라면을 끓이다)؛ و끓다 تعني غليان الماء من تلقاء نفسه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.