تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

마르다

أن يجفّ، أن يكون نحيفًا

  • #329 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أجفّ
منفيأنا لا أجفّ

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا جففتُ
منفيأنا لم أجفّ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأجفّ
منفيلن أجفّ

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أجفّ (باحترام)
الماضيأنا جففتُ (باحترام)
المستقبلسأجفّ (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أجفّ، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أجفّ، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا جففتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أجفّ
  5. لكن (-지만) أنا أجفّ، لكن...

كيفية استخدام 마르다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    여름에는 빨래가 하루 만에 말라요.

    في الصيف يجفّ الغسيل خلال يوم واحد.

  2. الماضي

    수아는 요즘 많이 말랐어요, 괜찮아요?

    لقد أصبحت Su-a نحيفة جدًا مؤخرًا، هل هي بخير؟

  3. المستقبل

    바람이 부니까 금방 마를 거예요.

    هناك نسيم، لذلك سيجفّ قريبًا.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 많이 마르셨어요, 식사는 잘 하세요?

    لقد أصبحت جدتي نحيفة جدًا، هل تأكل جيدًا؟

  5. أدوات الربط

    목이 말라서 물을 두 잔 마셨어요.

    كنت عطشانًا، فشربت كوبين من الماء.

من الجيد أن تعرف

  • 르 فعل شاذ: 말라요، 말랐어요؛ و목이 말라요 تعني «أنا عطشان»، و말랐어요 عند الحديث عن شخص تعني نحيفًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.