تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

나다

الحدوث، أن يطرأ/يظهر، أن يندلع (عندما يحدث أمر كبير: مشكلة)

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أَحدُث
منفيأنا لا أَحدُث

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا حَدَثتُ
منفيأنا لم أَحدُث

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأَحدُث
منفيلن أَحدُث

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أَحدُث (باحترام)
الماضيأنا حَدَثتُ (باحترام)
المستقبلسأَحدُث (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) يحدث، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) يحدث، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا حدثتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أَحدُث
  5. لكن (-지만) أَحدُث، لكن...

كيفية استخدام 나다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    봄이 되면 새 잎이 나요.

    عندما يأتي الربيع، تنبت أوراق جديدة.

  2. الماضي

    어젯밤에 우리 동네에서 불이 났어요.

    الليلة الماضية اندلع حريق في حينا.

  3. المستقبل

    그렇게 급하게 가면 사고가 날 거예요.

    إذا ذهبت بهذه السرعة، فسيحدث حادث.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 요즘 자주 화가 나세요.

    الجدة تغضب كثيرًا هذه الأيام.

  5. أدوات الربط

    갑자기 열이 나서 집에 있었어요.

    أصابتني حمى فجأة، لذا بقيت في المنزل.

من الجيد أن تعرف

  • 나다 يختبئ في أفعال كثيرة: 화나다 «يغضب»، 생각나다 «يخطر على البال»، 기억나다 «يتذكر»، 사고가 나다 «أن يقع حادث».

حيث تسمع 나다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 그러면 큰일 나요. إذا فعلت ذلك، فستقع مشكلة.
  • 큰일 났어요. 표를 잊었어요. لقد ارتكبتُها الآن. نسيتُ التذاكر.
  • 늦으면 큰일 날 거예요. إذا تأخرت، فستحدث مشكلة.

الكورية · المستوى متقدم 2

  • 그러면 큰일 나요. إذا فعلت ذلك، فستقع مشكلة.
  • 큰일 났어요. 표를 잊었어요. لقد ارتكبتُها الآن. نسيتُ التذاكر.
  • 늦으면 큰일 날 거예요. إذا تأخرت، فستحدث مشكلة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.