تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

올라가다

الصعود، التسلق إلى الأعلى

  • #77 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أصعد
منفيأنا لا أصعد

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا صعدت
منفيأنا لم أصعد

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأصعد
منفيلن أصعد

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أصعد (باحترام)
الماضيأنا صعدت (باحترام)
المستقبلسأصعد (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أصعد، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أصعد، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا صعدتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أصعد
  5. لكن (-지만) أصعد، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك اصعد
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك اصعد (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية اصعد! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تصعد

كيفية استخدام 올라가다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 매일 사 층까지 계단으로 올라가요.

    أصعد إلى الطابق الرابع عبر السلالم كل يوم.

  2. الماضي

    지난 주말에 친구들하고 북한산에 올라갔어요.

    في عطلة نهاية الأسبوع الماضية تسلقتُ جبل بوخانسان مع أصدقائي.

  3. المستقبل

    짐이 많으니까 저는 엘리베이터로 올라갈 거예요.

    لدي الكثير من الحقائب، لذا سأصعد بالمصعد.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 벌써 이 층 방에 올라가셨어요.

    لقد صعدت الجدة بالفعل إلى غرفتها في الطابق العلوي.

  5. أدوات الربط

    옥상에 올라가면 한강이 다 보여요.

    إذا صعدتَ إلى السطح، يمكنك رؤية نهر الهان كله.

  6. الطلبات والأوامر

    삼 층으로 올라가세요. 사무실은 거기 있어요.

    اصعد إلى الطابق الثالث. المكتب هناك.

من الجيد أن تعرف

  • 올라가다 يعني الصعود مبتعدًا عن المتكلم؛ أما 올라오다 فيعني الصعود باتجاهه. و서울에 올라가다 تعني الصعود إلى سيول.

حيث تسمع 올라가다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 주말에 북한산에 올라가요. في عطلة نهاية الأسبوع أصعد جبل بوخانسان.
  • 어제 언덕에 올라갔어요. بالأمس صعدنا التل.
  • 내일 새벽에 올라갈 거예요? هل ستصعد عند الفجر غدًا؟

الكورية · المستوى الطلاقة 2

  • 주말에 북한산에 올라가요. في عطلة نهاية الأسبوع أصعد جبل بوخانسان.
  • 어제 언덕에 올라갔어요. بالأمس صعدنا التل.
  • 내일 새벽에 올라갈 거예요? هل ستصعد عند الفجر غدًا؟

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.