تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

팔다

باعَ

  • #268 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أبيع
منفيأنا لا أبيع

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا بِعتُ
منفيأنا لم أبع

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأبيع
منفيلن أبيع

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أبيع (باحترام)
الماضيأنا بِعتُ (باحترام)
المستقبلسأبيع (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أبيع، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أبيع، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا بِعتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أبيع
  5. لكن (-지만) أنا أبيع، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً بِع
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً بِع (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية بِع! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تَبِع

كيفية استخدام 팔다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    이 가게에서 김치도 따로 팔아요?

    هل يبيع هذا المتجر الكيمتشي لوحده أيضًا؟

  2. الماضي

    오래된 자전거를 회사 동료한테 팔았어요.

    بِعتُ دراجتي القديمة لزميلٍ في العمل.

  3. المستقبل

    이사하기 전에 이 소파를 팔 거예요.

    سأبيع هذه الأريكة قبل أن أنتقل.

  4. صيغة التعظيم

    박 아주머니는 시장에서 김치를 파세요.

    السيدة Park تبيع الكيمتشي في السوق.

  5. أدوات الربط

    차를 팔고 지하철을 타기로 했어요.

    بِعتُ سيارتي وقررتُ أن أستقل المترو.

  6. الطلبات والأوامر

    그 책은 팔지 마세요. 제가 살게요.

    لا تَبِع ذلك الكتاب. سأشتريه أنا.

من الجيد أن تعرف

  • 팔다 يحذف ㄹ قبل ㅂ وㅅ وㄴ: 팝니다، 파세요، 파니까.

حيث تسمع 팔다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 망원시장에서 김치를 팔아요. أبيع الكيمتشي في سوق مانغوون.
  • 옛날에 시장에서 떡을 팔았어. منذ زمن بعيد كنت أبيع كعكات الأرز في السوق.
  • 내일 책을 팔 거야. غدًا سأبيع كتبي.

الكورية · المستوى الطلاقة 2

  • 망원시장에서 김치를 팔아요. أبيع الكيمتشي في سوق مانغوون.
  • 옛날에 시장에서 떡을 팔았어. منذ زمن بعيد كنت أبيع كعكات الأرز في السوق.
  • 내일 책을 팔 거야. غدًا سأبيع كتبي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.