تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

신나다

أن يكون متحمّسًا، أن يكون مسرورًا جدًا

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا متحمّس
منفيأنا لست متحمّسًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ متحمّسًا
منفيلم أكن متحمّسًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون متحمّسًا
منفيلن أكون متحمّسًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا متحمّس (باحترام)
الماضيكنتُ متحمّسًا (باحترام)
المستقبلسأكون متحمّسًا (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني متحمّسًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني متحمّسًا، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ متحمّسًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني متحمّس
  5. لكن (-지만) أنا متحمّس، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً كن متحمّسًا
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً كن متحمّسًا (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تحمّس! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تكن متحمّسًا

كيفية استخدام 신나다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    주말에 콘서트 간다고 수아가 엄청 신나요.

    Su-a متحمّسة جدًا للذهاب إلى الحفل هذا الأسبوع.

  2. الماضي

    어제 축구 경기 보면서 정말 신났어요.

    كنتُ متحمّسًا جدًا وأنا أشاهد مباراة كرة القدم أمس.

  3. المستقبل

    아이들은 눈이 오면 엄청 신날 거예요.

    سيكون الأطفال في غاية الحماس إذا تساقط الثلج.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 손주들 온다고 벌써 신나셨어요.

    الجدة متحمّسة بالفعل لأن الأحفاد قادمون.

  5. أدوات الربط

    너무 신나서 밤에 잠을 못 잤어요.

    كنتُ متحمّسًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع النوم ليلًا.

  6. الطلبات والأوامر

    아직 결과 안 나왔으니까 너무 신나지 마.

    النتائج لم تصدر بعد، لذا لا تتحمّس كثيرًا.

من الجيد أن تعرف

  • 신나다 فعل، لذا «إنه مُثير» هي 신나요 و«كنتُ مبتهجًا جدًا» هي 신났어요؛ 신나게 تعني «بحماس».

حيث تسمع 신나다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 1

  • 공연 날에는 아침부터 신나요. في يوم الحفلة أكون متحمسًا منذ الصباح.
  • 어제 하은이가 정말 신났어요. كانت ها-أون متحمسة حقًا أمس.
  • 관객이 많으면 다들 신날 거예요. إذا كان الجمهور كبيرًا، فسيكون الجميع متحمسًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.