تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

прочитать

أن يقرأ حتى النهاية (مرة واحدة)

  • #396 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он قرأ حتى النهاية
  2. она قرأت حتى النهاية
  3. оно قرأ حتى النهاية (لغير العاقل)
  4. они قرأوا حتى النهاية

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأقرأ حتى النهاية
  2. ты ستقرأ حتى النهاية
  3. он, она, оно سيقرأ/ستقرأ حتى النهاية
  4. мы سنقرأ حتى النهاية
  5. вы ستقرؤون حتى النهاية
  6. они سيقرؤون حتى النهاية

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيقرأ حتى النهاية
  2. она كانت ستقرأ حتى النهاية
  3. оно كان سيقرأ حتى النهاية (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيقرؤون حتى النهاية

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اقرأ حتى النهاية!
  2. вы اقرؤوا حتى النهاية! (رسمي، أو كلكم)

كيفية استخدام прочитать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я прочитала договор дважды, всё понятно.

    قرأتُ العقد مرتين، كل شيء واضح.

  2. المستقبل

    Я прочитаю твоё письмо вечером, спокойно.

    سأقرأ رسالتك في المساء، بهدوء.

  3. الشرطي

    Я бы прочитала инструкцию, прежде чем собирать.

    كنت سأقرأ التعليمات قبل تجميعه.

  4. صيغة الأمر

    Прочитай вслух, что там написано мелким шрифтом.

    اقرأ بصوت عالٍ ما كُتب هناك بالخط الصغير.

من الجيد أن تعرف

  • Прочитать هو أن تقرأه حتى النهاية، مرة واحدة: я прочитал книгу. وЧитать هي القراءة الجارية.

حيث تسمع прочитать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 1

  • Прочитай мне список. اقرأ لي القائمة.
  • Я прочитала всё за вечер. قرأته كله في مساء واحد.
  • Я прочитаю договор дома. سأقرأ العقد في البيت.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Прочитай мне список. اقرأ لي القائمة.
  • Я прочитала всё за вечер. قرأته كله في مساء واحد.
  • Я прочитаю договор дома. سأقرأ العقد في البيت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.