تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

проверять

يَفْحَص، يَتَحَقَّق من

  • #233 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أَفْحَص
  2. ты تَفْحَص
  3. он, она, оно هو/هي يَفْحَص/تَفْحَص
  4. мы نَفْحَص
  5. вы تَفْحَصون
  6. они يَفْحَصون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он فَحَصَ
  2. она فَحَصَتْ
  3. оно فَحَصَ/فَحَصَتْ
  4. они فَحَصُوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سَأَفْحَص
  2. ты سَتَفْحَص
  3. он, она, оно سَيَفْحَص/سَتَفْحَص
  4. мы سَنَفْحَص
  5. вы سَتَفْحَصون
  6. они سَيَفْحَصون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سَيَفْحَص
  2. она كانت سَتَفْحَص
  3. оно كان سَيَفْحَص/كانت سَتَفْحَص
  4. они كانوا سَيَفْحَصون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты افْحَصْ!
  2. вы افْحَصوا!

كيفية استخدام проверять

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я проверяю почту каждое утро за кофе.

    أَفْحَص بريدي الإلكتروني كل صباح مع القهوة.

  2. الماضي

    Контролёр проверял билеты у каждого пассажира.

    فَحَصَ المفتش تذكرة كل مسافر.

  3. المستقبل

    Учительница будет проверять тетради в выходные.

    سَتَفْحَص المعلمة دفاتر التمارين في عطلة نهاية الأسبوع.

  4. الشرطي

    Я бы проверял давление в шинах почаще.

    كنت سَأَفْحَص ضغط الإطارات على نحو أكثر تكرارًا.

  5. صيغة الأمر

    Проверяй сдачу, не отходя от кассы.

    افْحَصْ الباقي قبل مغادرة الصندوق.

من الجيد أن تعرف

  • Проверять تعني الفحص كعادة أو أثناء سيره: проверять почту، билеты، домашнее задание؛ проверить تعني فحصًا واحدًا.

حيث تسمع проверять

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 3

  • А я проверяю обе. وأنا أتحقق من كليهما.
  • Я проверяла тетради каждый вечер. كنتُ أتفقد دفاتر التمارين كل مساء.
  • Я буду проверять речь по часам. سأكون أراجع الخطاب وفق الساعة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.