تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

встречать

أن يلتقي، أن يحيّي، أن يرحّب

  • #182 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я ألتقي
  2. ты تلتقي
  3. он, она, оно يلتقي / تلتقي
  4. мы نلتقي
  5. вы تلتقون
  6. они يلتقون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он التقى
  2. она التقت
  3. оно التقى / التقت
  4. они التقوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سألتقي
  2. ты ستلتقي
  3. он, она, оно سيلتقي / ستلتقي
  4. мы سنلتقي
  5. вы ستلتقون
  6. они سيلتقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيلتقي
  2. она كانت ستلتقي
  3. оно كان/كانت سيلتقي/ستلتقي
  4. они كانوا سيلتقون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты التقِ!
  2. вы التقوا! (رسمي، أو لجميعكم)

كيفية استخدام встречать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я встречаю маму в аэропорту в семь.

    ألتقي أمي في المطار في السابعة.

  2. الماضي

    Новый год мы всегда встречали у бабушки.

    كنا دائمًا نستقبل السنة الجديدة عند جدتي.

  3. المستقبل

    Кто будет встречать гостей, пока я готовлю?

    من سيستقبل الضيوف بينما أطبخ؟

  4. الشرطي

    Я бы встречал тебя с цветами каждый вечер.

    كنت سألتقي بك بالزهور كل مساء.

  5. صيغة الأمر

    Встречайте, это наш новый коллега из Казани!

    رحّبوا بزميلنا الجديد من قازان!

من الجيد أن تعرف

  • Встречать кого-то на вокзале تعني استقبال شخص عند القطار؛ встречать Новый год تعني استقبال السنة الجديدة. Встретить تعني مرة واحدة.

حيث تسمع встречать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 3

  • Встречайте! استقبلوهم!
  • Я встречал его в аэропорту. قابلته في المطار.
  • Мы будем встречать родителей вместе. سنلتقي بالوالدين معًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.