تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

städa

نظّفَ؛ رتّبَ

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أنظّف / أنا أنظّف الآن (المضارع)
  2. du أنتَ تنظّف / أنتِ تنظّفين (المضارع)
  3. han/hon هو ينظّف / هي تنظّف (المضارع)
  4. vi نحن ننظّف (المضارع)
  5. ni أنتم تنظّفون (المضارع)
  6. de هم ينظّفون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا نظّفتُ (الماضي)
  2. du أنتَ نظّفتَ / أنتِ نظّفتِ (الماضي)
  3. han/hon هو نظّفَ / هي نظّفتْ (الماضي)
  4. vi نحن نظّفنا (الماضي)
  5. ni أنتم نظّفتم (الماضي)
  6. de هم نظّفوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد نظّفتُ (التام)
  2. du أنتَ قد نظّفتَ / أنتِ قد نظّفتِ (التام)
  3. han/hon هو قد نظّفَ / هي قد نظّفتْ (التام)
  4. vi نحن قد نظّفنا (التام)
  5. ni أنتم قد نظّفتم (التام)
  6. de هم قد نظّفوا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأنظّف (المستقبل)
  2. du أنتَ ستنظّف / أنتِ ستنظّفين (المستقبل)
  3. han/hon هو سينظّف / هي ستنظّف (المستقبل)
  4. vi نحن سننظّف (المستقبل)
  5. ni أنتم ستنظّفون (المستقبل)
  6. de هم سينظّفون (المستقبل)

المستمر

  1. jag أنا منشغل بالتنظيف الآن (المستمر)
  2. du أنتَ منشغل / أنتِ منشغلة بالتنظيف الآن (المستمر)
  3. han/hon هو منشغل / هي منشغلة بالتنظيف الآن (المستمر)
  4. vi نحن منشغلون بالتنظيف الآن (المستمر)
  5. ni أنتم منشغلون بالتنظيف الآن (المستمر)
  6. de هم منشغلون بالتنظيف الآن (المستمر)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأنظّف (الشرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستنظّف / أنتِ كنتِ ستنظّفين (الشرطي)
  3. han/hon هو كان سينظّف / هي كانت ستنظّف (الشرطي)
  4. vi نحن كنّا سننظّف (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستنظّفون (الشرطي)
  6. de هم كانوا سينظّفون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du نظّفْ! (لشخص واحد)
  2. ni نظّفوا! (لعدة أشخاص)
  3. vi لِننظّفْ!
  4. du (artigt) هل يمكنك التنظيف من فضلك؟ (طلب مهذّب)

منفي

  1. jag (presens) أنا لا أنظّف (المضارع المنفي)
  2. jag (dåtid) أنا لم أنظّف (الماضي المنفي)
  3. jag (perfekt) أنا لم أنظّف بعد (التام المنفي)
  4. jag (framtid) أنا لن أنظّف (المستقبل المنفي)
  5. du (imperativ) لا تنظّفْ الآن! (النهي)

المصدر

  1. infinitiv أن ينظّف / التنظيف (المصدر)
  2. supinum نظّفَ (صيغة السوباين، تُستخدم بعد "har")
  3. perfekt particip منظَّف، مرتَّب (اسم المفعول، كما في "ett städat rum" مع المطابقة)
  4. presens particip منظِّف (اسم الفاعل)

كيفية استخدام städa

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag städar köket varje lördag.

    أنظّف المطبخ كل يوم سبت.

  2. الماضي

    Igår städade vi hela huset.

    نظّفنا البيت كله أمس.

  3. صيغة التام

    Jag har städat mitt rum.

    لقد رتّبتُ غرفتي.

  4. المستقبل

    I morgon ska jag städa balkongen.

    سأنظّف الشرفة غدًا.

  5. المستمر

    Jag håller på att städa just nu.

    أنا منشغلة بالتنظيف الآن.

  6. الشرطي

    Jag skulle gärna städa med dig.

    كنتُ سأنظّف معك بكل سرور.

  7. صيغة الأمر

    Kan du städa köket, tack?

    هل يمكنك تنظيف المطبخ من فضلك؟

  8. منفي

    Jag städar inte på söndagar.

    لا أنظّف أيام الأحد.

  9. المصدر

    Det är skönt att städa på morgonen.

    من الممتع التنظيف في الصباح.

من الجيد أن تعرف

  • Städa فعل منتظم من المجموعة الأولى. احذف ‎-a لتحصل على الجذر städ، ثم أضف اللواحق: المضارع "städar"، والماضي "städade"، والسوباين "städat". المصدر هو "städa"، وصيغة الأمر هي أيضًا "städa".
  • الأفعال السويدية لا تتغيّر بتغيّر الضمير. فـ"Jag städar" و"du städar" و"de städar" كلها تستخدم "städar". وينطبق الأمر نفسه على الماضي "städade" وعلى "har städat".
  • استخدم "städa" لتنظيف الغرف والأشياء أو ترتيبها: "städa köket" (تنظيف المطبخ)، "städa rummet" (ترتيب الغرفة). ومع أداة لاحقة يصبح "städa upp" (يرتّب ويلمّ الأشياء) أو "städa bort" (يزيل الأشياء أو يرفعها).
  • يُصاغ التام بـ"har" مع السوباين: "Jag har städat" تعني "لقد نظّفتُ." ولا يتغيّر شكل السوباين "städat" أبدًا.
  • للمستقبل، استخدم "ska städa" للخطط والنوايا: "Jag ska städa". كما أن "Kommer att städa" شائع أيضًا للتوقعات أو للأمور التي ستحدث.
  • في النفي توضع "inte" بعد الفعل في الجملة الرئيسية: "Jag städar inte". وفي التام توضع قبل السوباين: "Jag har inte städat". والطلب المهذّب هو "Kan du städa, tack?"

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.