تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أسبح (المضارع)
  2. du أنتَ تسبح / أنتِ تسبحين (المضارع، مفرد)
  3. han/hon هو يسبح / هي تسبح (المضارع)
  4. vi نحن نسبح (المضارع)
  5. ni أنتم تسبحون (المضارع، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم يسبحون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا سبحتُ (الماضي)
  2. du أنتَ سبحتَ / أنتِ سبحتِ (الماضي، مفرد)
  3. han/hon هو سبحَ / هي سبحتْ (الماضي)
  4. vi نحن سبحنا (الماضي)
  5. ni أنتم سبحتم (الماضي، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم سبحوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد سبحتُ (التام)
  2. du أنتَ قد سبحتَ / أنتِ قد سبحتِ (التام، مفرد)
  3. han/hon هو قد سبحَ / هي قد سبحتْ (التام)
  4. vi نحن قد سبحنا (التام)
  5. ni أنتم قد سبحتم (التام، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم قد سبحوا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأسبح (المستقبل)
  2. du أنتَ ستسبح / أنتِ ستسبحين (المستقبل، مفرد)
  3. han/hon هو سيسبح / هي ستسبح (المستقبل)
  4. vi نحن سنسبح (المستقبل)
  5. ni أنتم ستسبحون (المستقبل، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم سيسبحون (المستقبل)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأسبح (الشرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستسبح / أنتِ كنتِ ستسبحين (الشرطي، مفرد)
  3. han/hon هو كان سيسبح / هي كانت ستسبح (الشرطي)
  4. vi نحن كنا سنسبح (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستسبحون (الشرطي، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم كانوا سيسبحون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du اسبحْ! (لشخص واحد)
  2. ni اسبحوا! (لعدة أشخاص)
  3. vi لنسبحْ!

منفي

  1. jag أنا لا أسبح (النفي في المضارع)
  2. du أنتَ لا تسبح / أنتِ لا تسبحين (النفي في المضارع، مفرد)
  3. han/hon هو لا يسبح / هي لا تسبح (النفي في المضارع)
  4. vi نحن لا نسبح (النفي في المضارع)
  5. ni أنتم لا تسبحون (النفي في المضارع، جمع أو صيغة رسمية)
  6. de هم لا يسبحون (النفي في المضارع)

المصدر

  1. infinitiv السباحة؛ أن يسبح (المصدر)
  2. med att أن يسبح (المصدر مع att)
  3. supinum سَبَحَ (صيغة supine، تُستخدم بعد har)
  4. presensparticip سابحًا؛ وهو يسبح (اسم الفاعل)

كيفية استخدام simma

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag simmar i sjön varje morgon.

    أسبح في البحيرة كل صباح.

  2. الماضي

    I går simmade jag med min syster.

    سبحتُ أمس مع أختي.

  3. صيغة التام

    Jag har simmat i havet flera gånger i sommar.

    سبحتُ في البحر عدة مرات هذا الصيف.

  4. المستقبل

    I morgon ska jag simma i poolen.

    سأسبح غدًا في المسبح.

  5. الشرطي

    Jag skulle gärna simma med dig.

    يسعدني أن أسبح معك.

  6. صيغة الأمر

    Simma lugnt, så blir det lättare.

    اسبح بهدوء، وسيكون الأمر أسهل.

  7. منفي

    Jag simmar inte i dag, för vattnet är kallt.

    لن أسبح اليوم لأن الماء بارد.

  8. المصدر

    Jag tycker om att simma.

    أحب السباحة.

  9. المضارع

    Vi simmar tillsammans på lördag.

    سنسبح معًا يوم السبت.

من الجيد أن تعرف

  • Simma فعل منتظم من التصريف الأول: المصدر "simma"، والمضارع "simmar"، والماضي "simmade"، وصيغة supine "simmat". لا يتغير شكل الفعل بحسب الشخص أو العدد: "jag simmar"، "vi simmar"، "de simmar".
  • يُصاغ التام باستخدام har مع صيغة supine: "Jag har simmat". لا تستخدم صيغة الماضي بعد har، فـ "Jag har simmade" غير صحيح.
  • للتعبير عن المستقبل، استخدم "ska simma" أو "kommer att simma". ومن الشائع أيضًا استخدام المضارع مع كلمة تدل على الزمن: "Jag simmar i morgon".
  • في الجملة الرئيسية تأتي inte بعد الفعل: "Jag simmar inte". أما في الجملة التابعة فتأتي عادةً قبل الفعل: "att jag inte simmar".
  • يعني Simma التحرك في الماء بالسباحة. أما للتعبير عن الغطس أو الاستحمام السريع في بحيرة أو في البحر، فكثيرًا ما يقول السويديون bada: "Vi badar i sjön".
  • صيغة الأمر هي "Simma!". ولتقديم اقتراح يشملك أنت أيضًا، استخدم "Låt oss simma!" أو "Vi simmar!".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.